Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the event took place on june 26.
the event took place on june 26.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they took place in los angeles, california, usa.
they took place in los angeles, california, usa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the first meeting took place in august 1998.
the first meeting took place in august 1998.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the official erection took place november 4, 2002.
the official erection took place november 4, 2002.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it was against spain and took place in madrid.
it was against spain and took place in madrid.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the crash took place in a standard microsoft module.
the crash took place in a standard microsoft module.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
have a look to the garden where this event took place.
have a look to the garden where this event took place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a second riot took place following the 2011 stanley cup finals.
a second riot took place following the 2011 stanley cup finals.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
data collection for cycle 1 took place in april-may 2000.
la collecte de données pour le premier cycle a eu lieu en avril et mai 2000.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you are narrating a sequence of events that took place in the past.
you are narrating a sequence of events that took place in the past.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but a major upsurge in elephant poaching took place in 1996 and 1998.
but a major upsurge in elephant poaching took place in 1996 and 1998.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eggs were laid only once a year but a second gametogenesis took place in the fall.
bien qu'une deuxième gamétogénèse ait lieu à l'automne, il n'y a qu'une seule ponte par année.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition about my father that had died and changes that took place after his dead
composition about my father that had died and changes that took place after his dead
Ultimo aggiornamento 2023-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the killings took place in montreal, laval, sherbrooke and elsewhere in quebec.
the killings took place in montreal, laval, sherbrooke and elsewhere in quebec.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the rally took place without being attacked, despite recent violent(...)
the rally took place without being attacked, despite recent violent(...)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zechariah tells us the three major events, which took place at the same period,
zacharie nous raconte les trois événements majeurs, qui eurent lieu à la même époque,
Ultimo aggiornamento 2018-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. where cournoyer’s funeral took place (may or may not be relevant).
2. where cournoyer’s funeral took place (may or may not be relevant).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estimates are made for 20 parent radionuclides from 61 events that took place at the nts from 1951 through 1962.
a few tests considered in the nts study for which only local fallout estimates were estimated were not treated in this study.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preparation of a reforestation and rehabilitation plan for the area where british military exercise s took place. g.
preparation of a reforestation and rehabilitation plan for the area where british military exercises took place. g.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cnmie1404.doc - 85 ko - minutes from the cscn conference call that took place on may 31, 2004.
cnmie1404.doc - 85 kb - minutes from the cscn conference call that took place on may 31, 2004.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: