Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dans ces heures tourin fête parce que fort probablement il aura le siège de l'autorité des transports.
in these hours turin celebrates because in all probability it will have the center of the authority of the transports.
présenté le projet définitif de la section transfrontaliera de la nouvelle ligne à haute capacité ferroviaire tourin-lione
introduced introducedthe definitive plan of the transboundary section of the new line to high railway ability turin-lyon
10/12/2015 au premier transport intermodal expérimental entre le port de vado ligure et l'interporto de tourin
10/12/2015 al via the first experimental intermodal transport between the port of vado ligure and the interporto of turin
23/07/2013 oui des commissions finances et travail du sénat à tourin quel siège de l'autorité des transports
23/07/2013 yes of the commission finances and job of the senate to turin which center of the authority of the transports
tous les services sont centralisés dans la rue tourin et peuvent y avoir rejoints en parcourant une moindre distance du résidence, lequel se trouve vraiment dans le centre de la ville.
all the services are centralized on the turin street and can be reached covering a small distance from the residence, which is in the centre of the country-town.
31/01/2013 présenté le projet définitif de la section transfrontaliera de la nouvelle ligne à haute capacité ferroviaire tourin-lione
31/01/2013 the definitive plan of the transboundary section of the new line to high railway ability turin-lyon
le résidence il cortile est nées en février 2006 de la restructuration d'un ancien étable, et il a été inauguré en occasion des jeux olympiques d'hiver de tourin.
the “residence il cortile” was born in february 2006 from the restructuring of an ancient farm, and has been inaugurated for the olympic winter games in turin.
informare - nouvelles - le 25 juin à tourin se tiendra une rencontre sur «l'italie au centre des échanges commerciaux du futur»
informare - news - the 25 june to turin will hold a convention on “italy to the center of the commercial exchanges of the future”
avio, qui a siège à tourin, donne du travail environ à 5.300 personnes (800 dans la division embrasse dont), 4.500 en italie.
avio, that it has center to turin, appoints to a job some 5.300 people (800 in the division space), of which 4,500 in italy.
- prix clotilde coppée (100 000 bfr), décerné tous les deux ans, de préférence à des artistes non consacrés, dans le cadre des fêtes artistiques de tourinnes - la grosse.
21 years, preferably to unknown artists, as part of the art festival at tourinnes-la-grosse.