Hai cercato la traduzione di tous les champs doivent etre rem... da Francese a Inglese

tous les champs doivent être remplis
all fields are required

tous les champs doivent être remplis.
all areas must be filled in, otherwise registration process may not be completed.

(*) tous les champs doivent être remplis
(*) all fields must be filled

* tous les champs doivent être remplis.
* all fields must be completed.

tous les champs doivent êtres remplis
all fields must be filled

tous les champs applicables doivent être remplis.
all applicable fields must be completed.

tous les champs comportant * doivent être remplis.
all fields marked with * are mandatory.

tous les champs avec un "*" doivent être remplis!
all fields with a “*” has to be filled out!

tous les champs doivent obligatoirement être remplis.
all fields must be filled in. incomplete applications will not be accepted.

coordonnÉes (tous les champs doivent être remplis) :
contact details (all fields must be completed):

tous les champs sont obligatoires et doivent être remplis.
all fields on this form are mandatory and must be completed.

* ces champs doivent être remplis.
* these fields are mandatory to be filled.

donnÉes personnelles (tous les champs doivent être remplis) :
personal details (all field must be completed):

tous les champs doivent être complétés.
all fields must be completed.

note : tous les champs marqués d'une * doivent être remplis.
note: all arrays marked with a * must be filled in

tous les champs marqués d'une étoile (*) doivent être remplis !
the boxes marked with an asterisk (*) must be filled out.

(*) ces champs doivent obligatoirement être remplis.
(*) these fields are required.

tous les champs doivent-ils être complétés ?
do i have to fill in all fields?

tous les champs doivent être remplis. veuillez vérifier & #160;: %1
all fields must be filled in. please check: %1

tous les champs munis d’un astérisque (*) doivent impérativement être remplis.
all fields marked with an asterisk (*) are mandatory.