Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
timide
bashful
Ultimo aggiornamento 2018-11-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
timide,...
temperamentally and intellectually...
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
silencieux et timide
quiet and shy
Ultimo aggiornamento 2019-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cette fille est tout sauf timide.
that girl is far from being shy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
plus timide du tout !
not shy at all!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une personne très timide
a shrinking violet
Ultimo aggiornamento 2019-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle est assez timide.
she's kind of shy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
confiance (moins timide)
confidence (less shy)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nu jeune fille timide.
naked shy girl.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tout au plus est-il question d' une timide convergence.
at the very most, the talk is of tentative convergence.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
n'ose pas m'appeler timide
dont dare to call me timid
Ultimo aggiornamento 2020-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'aime ann par dessus tout parce qu'elle est timide.
i love ann all the more because she is shy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le nouvel évêque était tout le contraire de son timide prédécesseur.
the new bishop was the antithesis of his diffident predecessor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scirpe timide,scirpus verecundus taxonomie :
few-flowered club-rush,scirpus verecundus taxonomy group:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sourire timide, voix timide, salut timide
tentative smile, tentative voice, tentative greeting
Ultimo aggiornamento 2017-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gÉnÉralitÉs : hémorragie. ictère. triste. timide.
region: blood.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle n'est pas timide du tout et s’exprime facilement.
she is not shy at all and tells everything easily.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: