Hai cercato la traduzione di très peu de familles françaises ... da Francese a Inglese

de familles françaises.
the interest rate in the market is currently 1.3%, with a gap of 0.3% between the french and german rates.

très peu de lois ont des effets uniformes.
there are few laws which have a uniform impact.

en revanche, très peu de concessions ont des latrines.
latrine coverage, on the other hand, is very low.

très peu de vrai.
very little.

naturellement, il reste très peu de familles brahmo samaj.
naturally, there are very few brahmo samaj families today.

très peu de soins à domicile sont dispensés par les familles.
relatively little home care provided by families.

très peu de choses !
so few things !

très peu de familles y ont assisté, et il y a toutes sortes de raisons à cela.
very few families attend, and there are a number of reasons for that.

485. il y a très peu de personnes ou de familles sans abri à jersey.
485. there are very few homeless individuals and families in the island.

très peu de familles envisagent d'avoir plus d'un ou deux enfants.
very few families want to have more than one or two children.

désormais, très peu de réorientations des politiques agroalimentaires ont des effets strictement nationaux.
there are now very few agri-food policy changes that have strictly domestic effects.

ces familles reçoivent très peu de réponses.
they get very few answers.

les participants soulignent aussi qu'il existe très peu de services pour les familles qui se défont.
participants also pointed out that there are very few services for families that are breaking down.

par ailleurs, il y a très peu de logements abordables pour les grandes familles, particulièrement celles qui ont besoin de logements accessibles.
and for those with larger families, there is a limited supply of affordable housing, particularly those families requiring accessible units.

ils passent très peu de temps ici, parce qu'ils ont des intérêts importants dans leur pays d'origine.
they spend little time here as they have significant interests in their home country.

très peu d’haïtiennes ou d’haïtiens de familles à revenu modeste pouvaient aller à l’école.
very few poor haitians were able to go to school.

en l'espace de très peu de temps, la famille élargie a rétréci et les familles monoparentales ont cessé d'être l'exception.
within a relatively short time, extended families have shrunk, and single-parent families are no longer the exception.

en fait, le nombre absolu de familles a très peu diminué en allemagne au cours des 40 dernières années.
indeed, the absolute number of families has hardly decreased in germany over the past 40 years.

relativement peu de familles (10) contiennent des genres endémiques (13) qui représentent probablement des colonisateurs très anciens.
comparatively few families (10) contain endemic genera (13) that may represent early colonizations.

a cet égard, très peu de prisons disposent d’équipements adaptés aux visites des familles ou propices à la relation mère/enfant.
in this connection, there are very few prisons which possess facilities suitable for family visits or which encourage relations between mothers and children.