Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tracé en plan et profil en long
horizontal and vertical alignment
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le tracé (en plan et de profil en long) des routes est la résultante de ces considérations.
a 9.8 km motorway links the western parkway to the m1 south of dublin airport, with two, two-lane car riageways (with provision for two extra lanes in future).
modifier comme suit le tableau sur les valeurs limites recommandées des paramètres du tracé en plan et du profil en long:
amend as follows the table on recommended minimum values for parameters of horizontal and vertical alignment:
ainsi, elle suivra automatiquement le projet, tant en plan qu’en profil en long si des axes sont déplacés.
they will thus automatically follow the project, both horizontally and vertically if any of its elements are moved.
apporter les changements suivants (texte biffé ou caractères gras) au tableau sur les valeurs limites recommandées des paramètres du tracé en plan et du profil en long:
the following changes (deletion or in bold) in the table on recommended minimum values for parameters of horizontal and vertical alignment:
après avoir défini le tracé en plan et en profil en long, et affiné le diagramme des dévers, tessera peut calculer l’écoulement des eaux de surface sur la chaussée.
after completing defining the horizontal and vertical alignment and fine- tuning the superelevation diagram, tessera can calculate and display the rainwater drainage rate throughout the road surface.