Hai cercato la traduzione di transcytose da Francese a Inglese

transcytose
transcytosis

voies de transcytose
pathway, transcellular

transcytose de virus adeno-associes
transcytosis of adeno-associated viruses

protéine permettant la transcytose de s. pneumoniae
s. pnuemoniae transcytosis protein

vehicules et stimulateurs de transcytose pour l'administration de medicaments
transcytosis vehicles and enhancers for drug delivery

identification d'epitopes sur des enterotoxines staphylococciques inhibant la transcytose
identification of epitopes on staphylococcal enterotoxins that inhibit transcytosis

microcapsules selon la revendication 9, comprenant un facteur de co-transcytose.
microcapsules according to claim 9, which comprise a cotranscytosis factor.

l'invention concerne également des mini-anticorps comprenant les domaines de transcytose minimaux.
also disclosed are mini antibodies comprising the minimal transcytosis domains.

anticorps conforme à la revendication 18, lequel anticorps est transporté par transcytose vers le côté basolatéral de la cellule.
an antibody of claim 18 wherein the antibody is transcytosed to the basolateral side of the cell.

la transcytose d'un agent physiologiquement actif exerçant son action après passage à travers l'endothélium
transcytosis of a physiologically-active agent that exerts its action following passage across endothelia

ces expérimentations montrent qu'une proportion de lgs franchit fépithélium intestinal vraisemblablement par un processus de passage paracellulaire ou de transcytose.
[0204] these experiments show that a proportion of lgss crosses the intestinal epithelium, quite probably by a process of paracellular passage or transcytosis.

nos précédents travaux ont révélé que la lf du colostrum est transportée de la lumière intestinale vers la circulation systémique et le liquide céphalorachidien par transcytose chez les veaux.
our previous observation revealed that bovine colostral lf is transported into the systemic circulation and cerebrospinal fluid from gut-lumen through receptor-mediated transcytosis in calves.

une fois parvenus à destination, le ou les agent d'imagerie peuvent rester dans la cellule épithéliale ou peuvent être soumis à un transport transépithélial par transcytose
upon delivery, the imaging agent may remain within an epithelial cell or may undergo transepithelial transport via transcytosis

l’ albumine est connue pour faciliter la transcytose endothéliale de composants plasmatiques et des études in vitro ont démontré que sa présence favorise le transport du paclitaxel à travers les cellules endothéliales.
albumin is known to mediate endothelial transcytosis of plasma constituents and in vitro studies demonstrated that the presence of albumin enhances transport of paclitaxel across endothelial cells.

l’albumine est connue pour faciliter la transcytose endothéliale par les cavéoles de composants plasmatiques et des études in vitro ont démontré que sa présence dans abraxane favorise le transport du paclitaxel à travers les cellules endothéliales.
albumin is known to mediate endothelial caveolar transcytosis of plasma constituents, and in vitro studies demonstrated that the presence of albumin in abraxane enhances transport of paclitaxel across endothelial cells.

des systèmes d'administration de médicaments de l'invention permettent de se lier au récepteur fcrn et à la transcytose dans et/ou par une cellule ou une couche de cellules
inventive drug delivery systems allow for binding to the fcrn receptor and transcytosis into and/or through a cell or cell layer

est stimulée par la formulation ou par la conjugaison d'un stimulateur ou d'un véhicule de transcytose sélectionné à partir d'albumine ou de fragments d'albumine
is enhanced by formulation with or conjugation to a transcytosis enhancer or vehicle selected from albumin and fragments thereof

l'invention concerne de nouveaux peptides qui inhibent la transcytose des entérotoxines staphylococciques ainsi que des procédés de prévention et/ou de traitement de maladies induites par l'entérotoxine stapholococcique.
the present invention relates to novel peptides that inhibit transcytosis of staphylococcal enterotoxins and methods for preventing and/or treating staphylococcal enterotoxin-mediated diseases or conditions.

cette invention concerne des molécules de ciblage destinées à être utilisées pour apporter des agents d'imagerie dans du tissu épithélial. une fois parvenus à destination, le ou les agent(s) d'imagerie peuvent rester dans la cellule épithéliale ou peuvent être soumis à un transport transépithélial par transcytose. ces molécules de ciblage peuvent être utilisées dans des techniques de diagnostic, par exemple.
targeting molecules for use in delivering imaging agents to epithelial tissue are disclosed. upon delivery, the imaging agent(s) may remain within an epithelial cell or may undergo transepithelial transport via transcytosis. the targeting molecules may be used, for example, for diagnostic techniques.