Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Francese
triée
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
laine triée
picked wool
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
la liste triée est ensuite enregistrée.
the sorted list is then stored.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
ombrer la colonne triée dans des listes
shade sorted column & in lists
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
composition non triée de blocs de balsa.
composition of unsorted blocks of balsa wood.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
le menu peut être triée par marques ou marchandises
the menu at the top can be sorted by brands goods
la liste est triée selon les noms anglais.
the list is sorted on the english names.
la liste des options de tri est maintenant triée.
the list or sorting options is now sorted.
une consonne avec la diphtongue avant la consonne est triée
a consonant with the diphthong before the consonant is sorted
Ultimo aggiornamento 2011-07-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
la céréale décortiquée est triée dans les deux sorties inférieures.
so, the debranned cereal is sorted out in the two outlets standing below.
la gouttelette est triée dans un récipient d'enrichissement auxiliaire
the droplet is sorted into an auxiliary enrichment container
et à comprimer et à transmettre la trame triée approximativement p1.
and compressing and transmitting the approximately sorted frame p1.
pour vérifier si chaque nombre dans une entrée de réseau non triée
for checking if each number in an unsorted array input
méthode et dispositif pour former une pile correctement triée de feuilles pliées
method and device for forming a correctly sorted pile of folded sheets
Ultimo aggiornamento 2014-11-25 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
la plage de cellules qui va être triée est affichée en couleurs inversées.
the range of cells that will be sorted is shown in inverted colours.
Ultimo aggiornamento 2012-05-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
cela s'applique quand la matrice recherchée n'est pas triée.
this applies even when the search array is not sorted.
dispositif de stockage et d'alimentation triée de petits objets.
device for the storing and selected supply of small articles.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la chimie de la masse concorde avec une arénite quartzique, bien triée et supermature.
the bulk chemistry is consistent with a well-sorted, supermature quartz arenite.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
pierre ponce la pierre ponce est une roche volcanique excavée et triée selon sa taille.
pumice pumice is volcanic rock that is mined and sorted/screened by size.
une communication physique, telle qu'une lettre ou un colis, est reçue et triée
a physical communication, such as a letter or package is received and sorted
une communication physique, telle qu'une lettre ou un colis, est reçue et triée.
a physical communication, such as a letter or package is received (102) and sorted (104).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
