Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
contactez-nous glossaire - tce tce (tce) voir trichloroéthylène.
contact us glossary - tce tce (tce) see trichloroethylene.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'oxyde d'éthylène
n-propyl bromide and bromochloromethane
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le trichloroéthylène et le perc sont tous deux définis comme des cov par le ccme.
tce and perc are both defined as vocs by ccme.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en californie, le trichloroéthylène est considéré comme un aérocontaminant cancérogène.
tce was identified as a carcinogenic air contaminant in california.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le dichlorométhane, le trichloroéthylène et le perchloroéthylène sont des hydrocarbures chlorés.
such solvents include methylene chloride, trichloroethylene, and perchloroethylene.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contactez-nous glossaire - trichloroéthène trichloroéthène (trichloroethene) voir trichloroéthylène.
contact us glossary - trichloroethene trichloroethene (trichloroéthène) see trichloroethylene.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diisocyanate de 2,2,4-triméthylhexaméthylène
diethyl phthalate
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nonylphénol, dérivé nona(oxyéthylène)éthanol
nonylphenol nona(oxyethylene) ethanol
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nonylphénol, dérivé hepta(oxyéthylène)éthanol
nonylphenol hepta(oxyethylene) ethanol
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contrôle de l’utilisation de trichloroéthylène (tce) et de perchloroéthylène (perc)
• environmental performance agreements
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produit de décomposition du ddt. dde (dichlorodiphényldichloroéthylène):
breakdown product of ddt. dde (dichlorodiphenyldichloroethylene):
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cliquez ici pour trouver plus de renseignements selon la gestion de tetrachloroéthylène.
click here to learn more about the management of tetrachloroethylene.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• les installations seraient tenues de déclarer les quantités de trichloroéthylène et de perchloroéthylène utilisées ou cédées chaque année.
• affected solvent degreasing operations would be required to report the quantities of tce and perc used or transferred to other solvent degreasers every year.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contactez-nous glossaire - pce pce (pce) voir tétrachloroéthylène.
contact us glossary - pce pce (pce) see tetrachloroethylene.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
détermination du taux de réduction d'oxyde d'éthylène par oxydation catalytique
determination of the ethylene oxide control efficiency from catalytic oxidizers
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• chaque distributeur serait tenu de remettre à environnement canada un rapport annuel de ses ventes de trichloroéthylène et de perchloroéthylène aux installations et de conserver des dossiers.
• every distributor would be required to submit an annual report of sales of tce and perc to all solvent degreasers to environment canada and maintain records.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15646-96-5: diisocyanate de 2,4,4-triméthylhexaméthylène
15646-96-5: 2,4,4-trimethylhexamethylene diisocyanate
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce rapport résume les résultats d'un pos sectoriel relatif au dégraissage au solvant axé sur deux substances toxiques prévues à la lcpe, soit le trichloroéthylène et le tétrachloroethylène.
this report summarizes the results of a sectoral sop for solvent degreasing targeting two cepa toxic substances, namely, trichloroethylene and tetrachloroethylene.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en raison des réalités techniques et économiques, certains des exploitants de systèmes de dégraissage qui utilisaient du tca avant 1996 devront passer au trichloroéthylène (tce).
due to technical/economic realities, some of the solvent degreasers using tca before 1996 will have to switch to trichloroethylene (tce).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• le règlement viserait les installations qui utilisent par année civile plus de 1 000 kilogrammes de trichloroéthylène ou de perchloroéthylène dans le dégraissage à la vapeur et à froid ainsi que les distributeurs de ces solvants.
• this regulation would apply to solvent degreasing operations (cold and vapour degreasing) that or which use more than 1 000 kilograms of tce or perc in a calendar year, and to distributors of these solvents.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: