Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sortir l'aluminium pressé avec soin et reproduire la forme sur la trimming area ".
with care take out the pressed aluminium and mark the shape on the "trimming area".
sacs de compression imperméablesle 8 mai 2007, apparel trimming a obtenu une commande de 66 000 sacs de compression imperméables.
waterproof compression sacksa contract was awarded to apparel trimming on 08 may 07 to produce 66,000 waterproof compression sacks.
in the upper resist layer trimming step, the upper resist layer is trimmed in a plasma of a first process gas.
in the upper resist layer trimming step, the upper resist layer is trimmed in a plasma of a first process gas.
porte-masques nbc pour régions aridesapparel trimming doit fournir 3 900 porte-masques nbc portant le dessin dcamc pour ra.
arid regions nbc mask carriera contract was awarded to apparel trimming to produce 3,900 nbc mask carriers in cadpat ar.
on effectue ensuite un traitement postérieur de type « trimming » par ablation laser, laquelle intervient après passivation de ce circuit.
then a posterior treatment of type “trimming” by laser ablation is executed, which intervenes after the passivation of that circuit.
in one embodiment of the present invention, the method includes an optional upper resist layer trimming step, an upper resist layer treatment step, and a lower resist layer etching step.
in one embodiment of the present invention, the method includes an optional upper resist layer trimming step, an upper resist layer treatment step, and a lower resist layer etching step.
par exemple, the oxford reference dictionary [6] définit braid de la façon suivante : 1. a woven band of silk or thread used for trimming.
for example, the oxford reference dictionary [6] defines braid in the following manner. 1. a woven band of silk or thread used for trimming.
il est donc nécessaire d'intervenir sur chaque dispositif pour ajuster la valeur de la résistance de « trimming » en fonction des variations du process, ce qui est particulièrement fastidieux.
therefore, it is necessary to act on each device to adjust the value of the trimming resistance as a function of process variations, which is particularly tedious.