Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quelque 300 étudiants trinidadiens viennent étudier au canada chaque année.
some 300 students from trinidad and tobago study in canada each year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la crainte que des milliers de trinidadiens servent de cobayes était répandue.
the fear that thousands of trinidadians would be used as guinea pigs was widespread.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les trinidadiens ont choisi un emplacement parmi ceux proposées par le gouvernement haïtien.
the donors picked the location from a list presented by the haitian government.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
publication de deux collections d'histoires pour enfants écrites par des trinidadiens;
publication of two collections of children's stories written by trinidadians;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une discussion en groupe avec les délégués canadiens et leurs homologues trinidadiens sur les réseaux éducatifs suivra.
a panel discussion on educational linkages with canadian delegates and trinidadian counterparts will follow.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"la mangue poivrée", un fruit délicat d'origine chinoise apprécié des trinidadiens.
"pepper mango", a beloved trinbagonian preserved fruit delicacy that was "inspired by the chinese".
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
des trinidadiens ont aussi exprimé sur twitter leur mécontentement devant la réponse de leur gouvernement. @basantam a écrit :
some trinidadian twitter users also express frustration with their government's response. @basantam wrote:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. la société bahamienne compte plusieurs minorités, dont des grecs, des chinois, des jamaïcains, des barbadiens et des trinidadiens.
there are a number of minority groups within the bahamian society such as greeks, chinese, jamaicans, barbadians and trinidadians.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la diversité est notre plus grande force et le canada est d’autant plus riche qu’il compte des trinidadiens parmi ses citoyens.
our diversity is our greatest strength, and canada is a better country for the presence of people from trinidad and tobago.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
six outilleurs trinidadiens dans un atelier britannique a «metal industries company» (mic) est une joint venture entre le gou
six trinidadian toolmakers at u.k. tool and die shop
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un troisième petit parti, le parti démocratique fédéral est fondée en novembre 1957 par un groupe de trinidadiens, bien qu'il n'ait remporté aucun siège.
a small third party, the federal democratic party was founded in november 1957 by a group of trinidadians, although it did not win any seats.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma nationalité est trinidadienne
my nationality is guyanese
Ultimo aggiornamento 2024-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: