Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
troisièment, les payeurs sont les conseilleurs.
thirdly, 'he who pays the piper calls the tune'.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
troisièment, nous avons travaillé de façon indépendante.
third, we acted independently.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
troisièment, article 5104 et le groupe 8 sont supprimés.
third, item 5104 and group 8 are being deleted.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
troisièment, la valeur limite de l'article 3 doit être ramenée à 1 ppm.
president. — the debate is closed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
troisièment, il impose une hausse de 73 p. 100 des cotisations des employés et des employeurs.
third, it imposes a 73 percent increase in employees and employers cpp contributions.
Ultimo aggiornamento 2012-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
troisièment, il saura mieux que quiconque s’assimiler la théorie de la méthode de marxisme-léninisme.
third, he learns how best to grasp the theory of marxism-leninism.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À cette question, j'apporterai trois réponses. premièrement, oui. deuxièment, oui. et troisièment, oui.
yes. a well-fed, well-educated, and well-employed society has less incentive to express violence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
troisièment, certains matériels de formation sont disponibles pour ceux qui les cherchent, mais le coordinateur international ne les publie pas et ils n'ont pas de lien sur le site web.
third, some formation materials are available to anyone who looks for them, but the international coordinator does not publish them and the web site does not link to them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
troisièment, le pasf constitue un ensemble complet de mesures interdépendantes qui permettra à l'ue de profiter des avantages d'une monnaie unique et d'un secteur financier intégré.
third, the fsap is a comprehensive framework of inter-linked measures which will allow the eu to benefit from the single currency and an integrated financial sector.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permettez-moi par conséquent de formuler les recommandations suivantes: tout d'abord, nous devons viser à un règlement communautaire dans le domaine de la politique d' asile et de délivrance de visas; ensuite, nous devons essayer d' harmoniser le flux de travailleurs immigrés et, troisièment, de trouver des solutions pour le partage des charges si de nouveaux réfugiés fuyant des combats devaient arriver.
let me suggest a few, then: first, we should strive for community-wide regulations in asylum policy and visa policy. secondly, we should try to harmonize the situation where migrant workers are concerned, and thirdly we should endeavour to arrange for the the burden to be evenly shared if we have another influx of refugees from a war zone.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: