Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tropaeolaceae
tropaeolaceae
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
proteaceae pteridaceae pteridophyta punicaceae ranunculaceae rhamnaceae rosaceae rubiaceae rutaceae salicaceae sapotaceae saxifragaceae scrophulariaceae solanaceae sterculiaceae strophariaceae styracaceae tamaricaceae taxaceae taxodiaceae theaceae thymelaeaceae tiliaceae trapaceae tropaeolaceae ulmaceae urticaceae valerianaceae verbenaceae violaceae vitaceae zingiberaceae
the committee of experts on the protection of varieties (article 55 of the law) shall comprise a maximum of 15 members. the federal department of the public economy shall draw up the rules of procedure of the committee and shall appoint its members.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette invention concerne un agent désodorisant qui peut éliminer efficacement les mauvaises odeurs telles que les odeurs corporelles, les odeurs d'haleine, les odeurs d'animaux domestiques, les odeurs de tabac et les odeurs de déchets alimentaires. l'agent désodorisant selon l'invention peut être utilisé en combinaison avec des aliments, des boissons, des cosmétiques, des fragrances et autres pour éliminer les odeurs de ces produits. plus spécifiquement, cette invention concerne un agent désodorisant comprenant un isothiocyanate de ω-méthylthioalkyle tel qu'un isothiocyanate de 6-méthyl-thiohexyle. l'isothiocyanate de ω-méthylthioalkyle peut être chimiquement synthétisé ou collecté à partir d'une plante naturelle telle qu'une plante appartenant à la famille des cruciferae, capparaceae, caricaceae, resedaceae ou tropaeolaceae.
disclosed is a deodorizing agent which can deodorize unpleasant odors such as body odors, breath odors, odors of pet animals, smoke odors and food waste effectively. the deodorizing agent can be used in combination with foods, beverages, cosmetics, fragrances and the like to deodorize the odors of these products. specifically disclosed is a deodorizing agent comprising an ω-methylthioalkylisothiocyanate such as 6-methyl- thiohexylisothiocyanate. the ω-methylthioalkylisothio- cyanate may be chemically synthesized or collected from a naturally occurring plant such as a plant belonging to the family cruciferae, capparaceae, caricaceae, resedaceae or tropaeolaceae.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: