Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
à trou de fixation
having an attaching hole
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, un trou de fixation
, an attachment hole
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et un trou de fixation
and a fixing hole
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
couvercle pour trou de fixation
securing hole cover
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
insérée dans un trou de fixation
that is inserted into a fixing hole
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formé d'un trou de fixation
formed with an attaching hole
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
monté dans un trou de fixation supérieur
is mounted in an upper fixation hole
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muni d'au moins un trou de fixation
with at least one fixing hole
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est formé au moins un trou de fixation
at least one fixing hole
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'insert est traversé par un trou de fixation
the insert has a mounting hole passing therethrough
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la distance entre le centre du trou de fixation
the distance between the center of the fixing hole
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est plus petit que le diamètre interne du trou de fixation
is smaller than the inside diameter of the fixing hole
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
méthode et appareil pour précontraindre un trou de fixation chanfreiné.
apparatus and method for prestressing a countersunk fastener hole.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
composé d'un corps non magnétique ayant un trou de fixation
composed of a nonmagnetic body having a holding hole
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de préférence, l'anneau 12 est concentrique au trou de fixation 11.
the ring 12 is preferably concentric about the fixing hole 11 .
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la figure 2 montre une plaque 10 présentant un trou de fixation 11.
[0016]fig. 2 shows a plate 10 presenting a fixing hole 11 .
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trou de fixation dans des garnitures, notamment dans des garnitures metalliques pour meubles
securing hole in fittings, especially metal furniture fittings
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'insert (30) est traversé par un trou de fixation (48).
the insert (30) has a mounting hole (48) passing therethrough.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il utilise ensuite une seconde mêche pour percer le second trou de fixation.
he then uses a second broach to pierce a second securement hole.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est à l'écart de la surface périphérique interne du trou de fixation de tige
is apart from the inner peripheral surface of the shank attaching hole
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: