Hai cercato la traduzione di tsid da Francese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

une station mobile reçoit le canal de commande et compare la valeur tsid émise avec des informations numériques stockées dans sa mémoire interne.

Inglese

a mobile station receives the control channel and compares the broadcast tsid value with numeric information stored in its internal memory.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

cette invention concerne un système et un procédé visant à réduire au minimum les délais d'inactivités lorsque des services évolués sont demandés par l'intermédiaire d'un terminal de communication domestique numérique (dhct) nécessitant la recherche d'une identification d'un groupe de services (sgid) attribuée au terminal de communication domestique numérique. une carte de groupes de services (sgm) comprend une pluralité d'entrées. chaque entrée comprend une fréquence, une identification de flux de transport tabulée (tsid) et une identification de groupe de services associées les une avec les autres. la carte de groupes de services comprend de multiples occurrences de la même fréquence. chacune des entrées est classée par ordre de priorité les unes par rapport aux autres de façon que les fréquences associées aux premières occurrences de chaque identification de groupes de services bénéficient du niveau de priorité le plus élevé.

Inglese

a system and method for minimizing timeouts when enhanced services are requested through a digital home communications terminal (dhct) requiring discovery of a service group identification (sgid) assigned to the dhct. a service group map (sgm) includes a plurality of entries. each entry includes a frequency, a tabulated transport stream identification (tsid), and a sgid associated with one another. the sgm has multiple occurrences of the same frequency. each of the entries are prioritized relative one another such that the frequencies associated with first occurrences of each sgid have the highest priority.

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK