Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ami(e) de la famille/ami(e)
family friend/ friend
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de la famille
family
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de la famille, organisation non gouvernementale
of the family, a non-governmental organization in
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de la famille, une organisation non gouvernementale
a non-governmental organization in consultative status
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
droit de la famille
family law
Ultimo aggiornamento 2019-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perturbation de la famille.
disruption of the family.
Ultimo aggiornamento 2019-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
membres de la famille non-citoyens européens
non-eu family members
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
membres de la famille et proches non rémunérés
unpaid family members, relatives
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la prise de décisions revient parfois à l'aîné(e) de la famille.
decision making can also sometimes be the responsibility of the eldest woman or man in the family.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• retrait de membres de la famille non admissible
• removing non-eligible family members
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
:: besoins de planification de la famille non satisfaits.
unmet need for family planning
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
membre de la famille d'un travailleur non salarié
family member of a self-employed worker
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es l' homme de mes reves
you are the man of my life
Ultimo aggiornamento 2020-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non suicide au sein de la famille 1.
no familial criminality 1.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ouvriers agricoles non membres de la famille
regular non-family workers
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
besoins non satisfaits en droit de la famille
unmet need for family law services
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les 6 membres de la famille non atteints ne portaient pas la mutation.
the 6 family members who are unaffected did not carry the mutation.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
conjoint(e) de fait date de début/fin de cohabitation nom du membre de la famille
common-law partner start/stop date of cohabitation surname of family member
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: