Hai cercato la traduzione di tu etes tres gentile da Francese a Inglese

c'est tres gentile
it is very nice

vous etes tres beau
you are very handsome

merci beaucoup vous ete tres gentile
thank you very much you been gentile

vous etes tres belle
you are very beautiful

vous etes tres pressés.
you have no time to wait.

tu es tres gentil
you're very nice

oui, vous etes tres mignon
you guys are cute

vous etes tres belle madam mosaile
you are very beautiful madam mosaile

tu es vraiment tres belle et tres gentille
you are really very beautiful and very kind

tres gentil et toi
very nice of you

je suis aussi tres gentil
i am polite and qu

merci beaucoup c est tres gentil
thank you very much, that's very kind of you

—mais non, ils sont tres gentils.
"not at all; they are very nice."

merci ma cherie ce tres gentil de ta part
ohh you are more than welcome my dear

tres gentil merci pour ce que fournissez comme effort
thanks for this work

a. non, vous devez dormir une personne par lit meme si vous etes tres amoureux d'elle/lui.
a. no you have to sleep separately in each bed no matter how much you love her.

les americains etaient tres gentils avec les enfants et leur donnaient du cafe, des cigarettes et du chocolat.
the americans were very friendly to the children and gave them coffee, cigarettes and chocolate.

je pense qu'ils ont bien aime etre dans mon studio. en tout cas, ils etaient tres gentils.
i think they really enjoyed staying in my studio. anyway, they were very nice.

contrairement a ce que quelques uns ont dit je me sentait tres sur dans ces pays, les gens sont tres gentil. je doute si ca peut changer aussi rapidement que certains pensent.
opposite to what many told i felt quite safe here in these countries, the people are very hospitable. i doubt if this can change as fast as some people think.

ils ont l'air content de jouer dans la neige.ines est toujours de bonne humeur sauf quand c'est l'heure du dodo.je lui donne pleins de bisoux pour vous.elle est une vraie petite fille qui aime les poupees et les toutous,la musique et le chocolats.j'ai bien hate de voir sa reaction avec son petit frere.elle a quand meme que 21mois.elle adore danser!charles, mon fils,s'impose des mulitudes de taches pour ne pas avoir a ce sentir devaste et seule mais croyez moi qu'il est bien entourer de gens qui l'aiment.nous pensons a vous en tout temps.vous etes tres attachants et c'est avec le sourire au visage que je le dit.soyez prudents mes heros.ici au quebec nous manquons de rien et pourquoi?eh bien,la mission des militaires de chez nous est justement cela,la paix,liberte, joie de vivre,alors cela tiens pour vous aussi.revenez chez vous et profitez de cette vie de paix et de chaleur donc vous avez le droit et le merite.merci et a bientot,rejeanne xxxxxooooo dianna antram - 11/20/2007 [09:42]ajax, ontario, afganistan this is a letter to all the soldiers fighting overseas,i want to thank you for all your efforts in keeping and creating peace, you guys are true heroes keep your heads up. dianna articles : 6051 - 6075 (de 53558) page : 243 / 2143 page : arrière | avant
ils ont l'air content de jouer dans la neige.ines est toujours de bonne humeur sauf quand c'est l'heure du dodo.je lui donne pleins de bisoux pour vous.elle est une vraie petite fille qui aime les poupees et les toutous,la musique et le chocolats.j'ai bien hate de voir sa reaction avec son petit frere.elle a quand meme que 21mois.elle adore danser!charles, mon fils,s'impose des mulitudes de taches pour ne pas avoir a ce sentir devaste et seule mais croyez moi qu'il est bien entourer de gens qui l'aiment.nous pensons a vous en tout temps.vous etes tres attachants et c'est avec le sourire au visage que je le dit.soyez prudents mes heros.ici au quebec nous manquons de rien et pourquoi?eh bien,la mission des militaires de chez nous est justement cela,la paix,liberte, joie de vivre,alors cela tiens pour vous aussi.revenez chez vous et profitez de cette vie de paix et de chaleur donc vous avez le droit et le merite.merci et a bientot,rejeanne xxxxxooooo dianna antram - 11/20/2007 [09:42]ajax, ontario, afganistan this is a letter to all the soldiers fighting overseas,i want to thank you for all your efforts in keeping and creating peace, you guys are true heroes keep your heads up. dianna messages: 6051 - 6075 (of 53558) page: 243 / 2143 page: back | next