Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fondre mon coeur
you melt my heart
Ultimo aggiornamento 2023-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu fais sourire mon coeur
im sure you make hes heart smile
Ultimo aggiornamento 2019-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu me fais fondre
you make me melt
Ultimo aggiornamento 2019-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ton sourire fait fondre mon coeur
you melt my heart
Ultimo aggiornamento 2021-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mon coeur
goodbye my heart thank you
Ultimo aggiornamento 2020-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beau mon coeur
man of my heart
Ultimo aggiornamento 2020-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- non, mon coeur.
" no, no.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bisou mon coeur
je fait des commissions je vais voir l'ambassade après. a plus t
Ultimo aggiornamento 2020-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mon coeur battait.
my heart was pounding.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mon coeur va déranger
my heart will bother
Ultimo aggiornamento 2019-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mon coeur est content.
my heart is glad.
Ultimo aggiornamento 2019-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mon coeur t'appartient
my heart belongs to you
Ultimo aggiornamento 2022-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous faites fondre mon cœur
my love for you is strong
Ultimo aggiornamento 2019-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d'étoiles mon coeur!
stars in my heart!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fais que mon coeur soit miséricordieux et ouvert à toute souffrance.
make my heart merciful and open to all suffering.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mon coeur s'emballa d'excitation.
my heart fluttered with excitement.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mon coeur fond/mon coeur est en train de fondre
my heart is melting
Ultimo aggiornamento 2023-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"seigneur, fais de moi une sainte, garde mon coeur toujours pur pour toi seul!"
"lord, make a saint out of me, preserve my heart always pure for you alone!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le 13 mars, 20:30, fais vibrer mon coeur, de hanoch levine, mise en scène
on march 13, 20:30, vibrate my heart, by hanoch levine, directed by udi ben
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le 23 mars, 20:30, fais vibrer mon coeur, de hanoch levine, mise en scene de
on march 23, 20:30, make my heart flutter, by hanoch levine, directed by udi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: