Hai cercato la traduzione di tu vas me quitter un jour je ne ... da Francese a Inglese

je ne supporte pas
i can’t bear

je ne supporte pas ce type.
i can't abide that fellow.

je ne supporte pas cet endroit.
i can't deal with this place.

je ne supporte pas ce type de discours.
i have no time for that kind of talk.

qui a dit "je ne supporte pas d'...
there is a growing recognition of the...

je ne supporte pas les bébés qui pleurent.
i can't stand babies crying.

je ne supporte pas l?odeur de tabac
refus de retour vos arguments ( odeur de cigarettes sur un objet type blister ne sont pas recevables ils ne manquaient pas de piéces au départ mauvaises manipulations de votre part désolé

je ne supporte pas l'air supérieur de paul.
i can't stand paul's superior attitude.

je ne supporte pas qu'elle raccroche brutalement !
i can't stand it when she slams the phone down!

je ne supporte pas la douleur : je suis très douillette.
i can't stand pain: i'm a real softie.

j'aime l'été mais je ne supporte pas la chaleur.
i like summer, but i can't stand the heat.

"en vérité, je ne supporte pas les couchés de soleil"
"in truth, i don't bear sunsets"

je ne supporte pas l'idée d'elle avec un autre homme.
i can't bear the thought of her with another man.

je ne supporte pas qu' on me traite de ce que je ne suis pas.
for that reason i do not like being called something i am not.

je ne supporte pas cette couleur orange!» où est l’orange?
“let’s stop for a bit. i can’t stand this orange color!”

je ne supporte pas kate ; elle passe son temps à faire de la lèche.
i can't stand kate; she's always toadying.

moi, je ne supporte pas le manque d' air dans certaines salles de réunion.
i have problems with no air in some of the meeting rooms.

qui sait, si lorsque je serai déliée un jour, je ne satisferai pas votre curiosité?
who knows, when i shall be at liberty, that i may not satisfy your curiosity?"

comme je suis asthmatique, je ne supporte pas la chaleur à l’intérieur de la serre.
because i am asthmatic, i can’t stand the heat inside the greenhouse.

c'est inévitable que j'aille en france un jour, je ne sais juste pas quand.
it is inevitable that i go to france someday, i just don't know when.