Hai cercato la traduzione di tubes de cuvelage da Francese a Inglese

raccords pour tubes de cuvelage
drill casing connectors

tube de cuvelage
casing

tronçon de cuvelage
casing section

, un sabot de cuvelage
a guide shoe

poseur de cuvelage métallique
shaft liner

services de cuvelage de puits
well-casing services

membranes de cuvelage inverse, tridimensionnelles
three-dimensional reverse tanking membranes

tige de forage/protecteur de cuvelage
drill pipe/casing protector

l'espace entre tubes de cuvelage et le terrain est généralement cimenté.
the space between the casing pipes and the ground is generally cemented.

elément de cuvelage de revêtement de tunnels
tubing segment for lining a tunnel

ensemble tube de forage/protecteur de cuvelage
drill pipe/casing protector assembly

selon l'invention, le coffrage de cuvelage
the fact that the tubbing shell

garniture d'étanchéité d'essai pour haut de cuvelage
liner top test packer

compte tenu des caractéristiques mécaniques exigées, les tubes de cuvelage et ceux de production sont généralement en acier traité thermiquement.
taking into account the mechanical features required, the casings and tubings are generally made of heat-treated steel.

les ensembles de récepteurs ou d'émetteurs peuvent être placés à l'extérieur de tubes de cuvelage ou casings.
the arrays of receivers or emitters can be placed outside casing pipes.

il peut même être envisagé de forer le puits directement avec la colonne de tubes de cuvelage qui jouerait le rôle de train de tiges de forage.
it can even be thought of drilling a well directly with the casing string, which would then act as the drilling string.

ces joints sont utilisés notamment pour assembler des colonnes de tubes de cuvelage ("casings") ou de production ("tubings").
these joints are used in particular to assemble columns of casing tubes (“casings”) or production tubes (“tubings”).

il peut même être envisagé de forer le puits directement avec ' la colonne de tubes de cuvelage, qui jouerait le rôle de train de tiges de forage.
it is even conceivable to drill the well directly with the string of casings, which would act as a guide for the drilling rods.

procede de forage des morts-terrains, sabot de cuvelage et tubes de cuvelage utilises pour ce procede, et element de raccordement pour les tubes de cuvelage
method for overburden drilling, casing shoe and casing tube for the method, and coupling element for the casing tubes

on connaît de tels assemblages, notamment utilisés pour constituer des colonnes de tubes de cuvelage ou de production ou des colonnes de tiges de forage pour les puits d'hydrocarbures.
fig. 2 shows an axial half cross section of one end of a further pipe comprising a male element of a threaded connection of the invention. fig.