Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vous me tuerez moi seulement».
just kill me."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si vous mentez, vous tuerez facilement
if you lie, you will quite easily kill .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sera puni de mort; et vous tuerez la bête.
he shall surely be put to death: and you shall slay the beast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«vous ne tuerez pas vos enfants par crainte du besoin.
you shall not kill your children for fear of want.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vous me tuerez, mais je suis vivant, car je suis la vie, dieu fait chair.
you will kill me, but i am alive, for i am life itself, god in the flesh.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si un homme couche avec une bête, il sera puni de mort; et vous tuerez la bête.
and if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
15 si un homme couche avec une bête, il sera puni de mort; et vous tuerez la bête.
15 and if a man lie with a beast for copulation, he shall certainly be put to death; and ye shall kill the beast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20.15 si un homme couche avec une bête, il sera puni de mort; et vous tuerez la bête.
èååÀàÄéùÑ, àÂùÑÆø éÄúÌÅï ùÑÀëÈáÀúÌåÉ áÌÄáÀäÅîÈä--îåÉú éåÌîÈú; åÀàÆú-äÇáÌÀäÅîÈä, úÌÇäÂøÉâåÌ. 15 and if a man lie with a beast, he shall surely be put to death; and ye shall slay the beast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14 mais limhi leur dit: vous ne le tuerez pas, mais l'amènerez ici afin que je le voie.
14 but limhi said unto them: ye shall not slay him, but bring him hither that i may see him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
votre leveling dépend donc des monstres que vous tuerez et de l'action qui s'en suivra.
your leveling depends on the monsters you kill and the action that follows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20:15 et si un homme couche avec une bête, il sera certainement mis à mort; et vous tuerez la bête.
15 and if a man shall lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20:15 l'homme qui donne sa couche à une bête: il devra mourir et vous tuerez la bête.
20:15 and if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16de même, si une femme s'accouple à une bête, vous tuerez la femme et la bête; toutes deux seront mises à mort et elles porteront la responsabilité de leur châtiment.
16 and if a woman goes near a beast and has sex relations with it, you will put an end to the woman and the beast: their blood will be on them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12 ils lui dirent: nous sommes descendus pour te lier, afin de te livrer entre les mains des philistins. samson leur dit: jurez-moi que vous ne me tuerez pas.
12 and they said unto him, we are come down to bind thee, that we may deliver thee into the hand of the philistines. and samson said unto them, swear unto me, that ye will not fall upon me yourselves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
34 c'est pourquoi, voici, je vous envoie des prophètes, des sages et des scribes. vous tuerez et crucifierez les uns, vous battrez de verges les autres dans vos synagogues, et vous les persécuterez de ville en ville,
34 wherefore, behold, i send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: