Hai cercato la traduzione di turbidimétrie da Francese a Inglese

turbidimétrie
turbidimetry

néphélométrie et turbidimétrie
nephelometry and turbidimetry

pour turbidité: turbidimétrie
turbidity (mg solids/1 or suspended matter (mg/1))

le premier groupe comprend les méthodes de turbidimétrie et de néphélométrie.
the first group comprises the methods of turbidimetry and nephelometry.

sonde optique à immersion pour la turbidimétrie d'une solution.
optical probe to determine the turbidity of a solution by immersion.

méthode immunologique de turbidimétrie provoquée par du latex et réactif pour la mise en oeuvre de ladite méthode
immunological latex turbidimetry method and reagent therefor

procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'on effectue la mesure par turbidimétrie
the method as claimed in claim 7, wherein the measurement is carried out turbidimetrically

la croissance de huit bactéries a été mesurée par turbidimétrie et celle de six champignons par le poids sec du mycélium.
growth of eight bacteria was measured turbidimetrically and of six fungi as dry weight of mycelium.

procédé selon la revendication 7, dans lequel la grandeur mesurée s est le résultat d'une turbidimétrie.
method according to claim 7, in which the measured quantity s is the result of a turbidity measurement.

la transparence est évaluée par turbidimétrie avec une valeur inférieure à 25 ntu (nephelometric turbidity units).
[0097] the transparency is evaluated by turbidimetry with a value of less than 25 ntu (nephelometric turbidity units).

le nombre de cellules en suspension peut être mesuré par turbidimétrie et est exprimé en absorbance de la lumière à 578 nm pour une couche de cellules de 10 mm.
formaldehyde concentrations of 0.1 and 1 mg/l in water caused 40–50% mortality after 96 hours in day-old zygotes of phyllospora comosa, a brown marine macroalga endemic to southeastern australia.

méthode immunologique de turbidimétrie provoquée par du latex, qui permet d'analyser un antigène ou un anticorps contenu dans un échantillon à analyser ladite méthode consiste
an immunological latex turbidimetry method for analyzing an antigen or an antibody contained in a sample to be analyzed which involves:

cette réaction peut donc être suivie par turbidimétrie au moyen d'un spectrophotomètre, en utilisant par exemple la longueur d'onde de 360 nm.
the reaction can then be tracked by turbidimetry by means of a spectrophotometer, e.g. using a wavelength of 360 nm.

au moins une partie de l'anneau de cuvette comporte une station de mesure destinée à au moins deux zones de mesure de fluorescence et au moins quatre zones de mesure de coagulation, substrats chromogènes et turbidimétrie.
according to the invention, at least one section of the cuvette ring contains a test station for at least two fluorescent test sets and at least four conventional test sets for coagulation, chromogenic substrates and turbidimetric analysis.

1) on constate que la turbidimétrie n'évolue pas en fonction de la croissance des mycobactéries, quels que soient l'inoculum et la concentration en substrat.
1) it is observed that turbidimetry does not evolve according to the growth of mycobacteria, irrespective of the inoculum and the substrate concentration.

l'opacimétrie ou turbidimétrie des latex immuno-essais, qualitatifs ou quantitatifs, doit être pratiquée à une longueur d'onde assez proche de la taille des particules.
the opacimetry or turbidimetry of the latex immunotests, whether qualitative or quantitative, must be performed at a wavelength which lies fairly close to the particle size.

le fait d'inclure au moins une proportion de trisialotransferrine dans l'éluat rend possible, au cours du dosage, l'utilisation de méthodes d'évaluation relativement simples telles que la turbidimétrie.
by including at least a proportion of the trisialotransferrin in the eluate, it is possible to use relatively simple assessment techniques such as turbidimetry in the assay.