Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les tuyauteries de raccord sont mises sous pression en ouvrant partiellement puis en fermant le robinet du réservoir préalablement à l'essai d'étanchéité.
when considering polyol systems preblended with blowing agents any loss of cfc 11 will alter the physical properties of the foam and is likely to increase the use of other chemicals.
une première tuyauterie de dérivation à raccorder entre la seconde section de raccord de circuit de chaque unité intérieure et la seconde extrémité de raccord de l'unité extérieure
first bypass piping for connection between the second pipe line connection section of each indoor unit and the second connection end of the outdoor unit
les lames vibrantes ne dépassant que de 50mm (en fonction du type de raccord), le modèle2160 peut être installé dans des tuyauteries de petits diamètres.
with the fork projecting only 2 in. (50 mm) (dependant on connection type), the 2160 can be installed in small diameter pipes.
la conduite en aval doit être exempte de tout accessoire de tuyauterie, de raccords, de coudes, de raccords en t ou de vannes.
no pipe fittings, connections, elbows, tees or valves are permitted in the downstream meter tube length.