Hai cercato la traduzione di type de privilège général da Francese a Inglese

privilège général
general lien

de privilÈge
privilege

abus de privilège
abuse of privilege

question de privilÈge
privilege

choisissez le type de privilège du dossier :
choose the privilege type that the folder will have:

privilège général de premier rang - sans limite
general preferential rightof the first rank - withoutlimitation

privilège général pour les salariés actif disponible
assets available

la règle générale : absence de privilège du vendeur
general rule t no seller's privilege

privilège générale de premier rang
general preferential right of the first rank

privilège général pour actif disponible calcul (6000) 1» répartition (r 1)
first distribution (r 1)

régimes de privilèges.
lien regimes.

on consacre beaucoup d'argent à ce type de privilèges pour nos détenus.
we spend a lot of money on these types of perks and privileges for our prisoners.

la jurisprudence est quasi inexistante en matière de privilèges généraux.
finally, it should be'stated that the law towhich article 37 refers may be that of a nonmember state

article 44 droits des créanciers titulaires de créances de niasse ou de privilèges généraux
in the event of the bankruptcy of the buyer or seller,the validity as against the general body of creditorsof clausescontaining a reseryationof title shall begoverned by the provisions of article 3 of annex i.

article 50 principes de répartition lorsque les privilèges généraux interviennent dans plus d'un État contractant
1 with regard to fiscal debts and debts similarly recoverable incurred after the opening of the bankruptcy which are liabilities of thegeneral body of creditors, governments have the choice of two al- will be made, according to the ranking laid down inthe law of the contracting state concerned, in proportion to the assets available for that pu{pose.

3) cas de différentes créances garanties par des privilèges généraux n'ayant pas le même rang
(3 ) the coseof different debts secured by generalpreferential rights not having the same ranking adopted in article 50(3) is tantamount to sayingthat each subestate will help satisfy first of all and asa matter of priority the llaim which is securedtherein by the preferential right which has thehighest ranking.

classement des privilèges généraux
classification of general rights of preference