Hai cercato la traduzione di ulterieurement da Francese a Inglese

charniere pouvant etre assemblee ulterieurement
retrofit hinge

contributions annoncees lors de la conference et ulterieurement
contributions pledged at the tenth united nations

colle a fusion ulterieurement reticulable par oxydation.
hot-melt adhesives characterized by oxidative post-crosslinking.

ensemble porte a commande automatique installe ulterieurement
retrofit power door assembly

ulterieurement dans le "recueil de la jurisprudence de la cour et du
however, only the complete text of the judgments and opinions published later in the reports of cases before the court is authentic.

l isolation a bord du ncsm chicoutimi devra etre remplacee ulterieurement.
insulation will also be replaced in chicoutimi at a later date.

dispositif pour produire, manipuler et traiter ulterieurement des fibres synthetiques
device for producing, treating and further processing synthetic fibres

toutes les mesures et réglages peuvent être sauvegardés et rappelés ulterieurement.
all measurements and settings can be stored and later recalled.

procede et dispositif pour incorporer ulterieurement un etanchement de sous sol sous une decharge
process and device for subsequent incorporation of an underground seal under a refuse dump

procede de codage d'un materiau en bande devant etre traite ulterieurement
method for coding of a web-like material to be processed further

emballage presentant un organe de jonction a liaison cooperante, mis en forme ulterieurement
packaging comprising a postformed form-fitting connection

procede de preparation d'ingredients en poudre pour les consolider ulterieurement.
method of preparing powder ingredients for subsequent consolidation.

element en fil d'acier, destine a etre mele a des materiaux qui font prise ulterieurement
steel wire element for mixing into subsequently hardening materials

procede et appareil permettant de modifier une instruction de commande generee ulterieurement dans un systeme de commande de contenu
method and apparatus for modifying a subsequently generated control command in a content control system

installation pour deshumidification de granules, en matiere plastique notamment, utilises ulterieurement pour des operations de moulage
plant for a dehumidification process of granules, particularly of plastic material, to be subsequently used in the molding processes

procede et dispositif servant a revetir ulterieurement un panneau de porte de cabine d'ascenseur et de porte paliere
procedure and apparatus for post-facing of elevator car door and landing door

carte a puce dotee d'une memoire destinee a un programme chargeable ulterieurement en fonction de l'application
chip card with memory for application dependent reloadable programs

dispositif de cellules electrochimiques de sous-marin notamment destine a un segment de sous-marin pouvant etre installe ulterieurement
submarine fuel cell device, especially for a retrofittable segment of a submarine

procédé de traitement thermique préliminaire de corps semiconducteurs pour en accroitre ulterieurement l'effet de piegeage interne.
process for the preliminary heating of semiconductor bodies in view of subsequently increasing their internal gettering effect.

cependant, seul le texte des arrets et des conclusions publie ulterieurement dans le "recueil de la jurisprudence de la cour" fait foi.
of the institution. however, only the complete text of the judgments and opinions published later in the reports of cases before the court is authentic.