Hai cercato la traduzione di ultraperfectionnée da Francese a Inglese

ce projet vise la mise au point et la commercialisation d'une plateforme d'apprentissage en ligne ultraperfectionnée pour les services de formation d'entreprise.
this project involves the development and commercialization of a state-of-the-art e-learning platform for corporate training.

16 avril 2009 - l'institut de cardiologie de l'université d'ottawa devient le premier site clinique à offrir la radiologie ultraperfectionnée en amérique du nord
april 16, 2009 - university of ottawa heart institute is north america's first clinical site for ultra-sophisticated x-ray

april 16, 2009 - l'institut de cardiologie de l'université d'ottawa devient le premier site clinique à offrir la radiologie ultraperfectionnée en amérique du nord
april 16, 2009 - university of ottawa heart institute is north america's first clinical site for ultra-sophisticated x-ray

ainsi, le canada devrait peut-être envisager un « créneau » de capacités, qui devrait bien entendu refléter sa conception des opérations intérieures et lui permettre de jouer un rôle actif dans une coalition utilisant des tactiques et un équipement ultraperfectionnés.
these capabilities must, of course, fit within the general concept of domestic operations and, at the same time, be capable of contributing effectively to an international coalition employing state of the art equipment and tactics.