Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
umin
2a_to_2i
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
umin [v]
umin [v]
Ultimo aggiornamento 2012-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
umin > valeur enregistrée;
umin registered value;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la valeur rmin est ici choisie pour que u 0 soit égale à umin.
the value rmi is here selected so that uo is equal to umin.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette imprécision n’est pas constatée sur les valeurs de umin.
this imprecision is not found on the umin values.
Ultimo aggiornamento 2012-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.4.1.1 pour les plaquettes, les valeurs de uop, umin et umax.
for pad assemblies, values for uop, umin, umax.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
et en cas de dépassement par le bas de la tension limite inférieure. umin. par une cellule de batterie individuelle
and if at least one battery cell. 2a_to_2i. falls below the lower threshold voltage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a titre d'exemple, les valeurs umin et umax sont respectivement égales à 1 vdc et 42 vdc.
for exemplification purposes, the values umin and umax are respectively equal to 1 vdc and 42 vdc.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de préférence, la valeur de repos choisie correspond à la tension minimale umin que peut délivrer la source d'alimentation 2.
preferably, the quiescent value selected corresponds to the minimum voltage umin which can be delivered by the power supply source 2 .
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est adapté pour que la tension continue udc soit égale à une valeur fixe, cette valeur fixe étant réglable sous le contrôle du circuit de commande 6, entre une valeur minimale umin et une valeur maximale umax.
it is adapted so that the direct voltage udc is equal to a fixed value, this fixed value being adjustable under the control of the control circuit 6 , between a minimum value umin and a maximum value umax.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, détermination d'au moins une grandeur caractéristique (umin) sous la forme d'une prédiction d'une tension de réseau de bord prévue, au moyen du modèle de la batterie
, determining at least one characteristic quantity (umin) in the form of a prediction of an onboard supply system voltage to be expected using the battery model
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: