Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Francese
un cachet sec
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
cachet sec encré
inked embossed stamp
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
apposition d'un cachet
stamp(ed)
systeme pour appliquer un cachet
seal pressure appliance for seal
Ultimo aggiornamento 2014-11-25 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
c) un cachet communal officiel
c) presence of an official municipal stamp
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
sur cela aura certainement un cachet apposé.
on it will certainly have a stamp affixed.
un cachet du code est attaché à une cage
a code seal is attached into a cage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
la signature peut être remplacée par un cachet.
a rubber stamp may be used instead of a signature.
Ultimo aggiornamento 2016-02-15 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: Translated.com
annuler les documents en y apposant un cachet
to cancel the documents by means of a stamp
on y avait fixé un cachet d'identification.
an identification tag had been attached and sealed.
tel qu'un cachet, une pastille ou une capsule
such as a wafer, lozenge, or capsule
je pris un cachet d'aspirine, juste au cas ...
i took aspirin, in case it was a heart attack.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
capuchon pour rÉcipient dotÉ d'un cachet de garantie
a cap for container provided with guarantee seal
Ultimo aggiornamento 2014-11-25 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
donner un cachet ou un présent à chaque visiteur.
have an honorarium or a gift for each visitor.
apposition d’un cachet dans les passeports des demandeurs de visa
stamping of passports of visa applicants
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ces viandes doivent être identifiées par un cachet national spécial.
this meat has to be marked with a special national stamp.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
le paysage naturel donne à l’endroit un cachet historique.
• the experience of the natural landscape evokes of sense of historical place;
application d'un cachet à bouchon à un conducteur électrique
applying a bung seal to an electrical lead
Ultimo aggiornamento 2014-11-25 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la présente invention concerne un capuchon doté d'un cachet de garantie
the object of the present invention is a cap provided with a guarantee seal
notaire public ou commissaire à l’assermentation (apposer un cachet)
notary public or commissioner of oaths (affix seal)
date notaire public ou commissaire à l’assermentation (apposer un cachet)
date notary public or commissioner of oaths (affix seal)
Traduzione accurata di testi, documenti e voce