Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ΒΌ... c'est comme un jeu d'enfant !
¡euro is child's play!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est comme un pot d'or!
it’s like a pot of gold!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est comme un jour
is endless
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est comme un corral.
it is like a corral.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est comme un miracle !!!
it is like a miracle!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“c'est comme un « e ».
“is like an ‘e’.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c’est comme un rêve!
c’est comme un rêve!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c' est comme un pauvre orphelin.
it is like a poor orphan.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
est comme un
is like a
Ultimo aggiornamento 2019-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est comme un jeu de balle amical.
it’s like a friendly game of catch.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est comme un lac magnifique.
it’s like a beautiful lake.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est comme un mariage, quoi.
it’s like a wedding, you know?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est comme un jeu vidéo pour elle, elle est complètement accro.
it's like a video game for a kid; she's hooked.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'amour est comme un rêve
love is like a dream
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c' est comme un serpent qui se mord la queue.
they are like a snake biting its own tail.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
zamfir dumitrescu - la vie comme un jeu d'échecs
zamfir dumitrescu - life as a chess
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c' est comme un demi-tour fait à grande vitesse.
it has been a bit like making a u-turn at top speed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
« c’est comme un jeu vidéo pour eux », dit karen.
"they treat it like a video game," says karen.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
c'est un jeu agréable. le curseur agit comme un contrôleur.
this is a nice game.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nos jeunes pilotes ont grandi en jouant au nintendo; pour eux, c'est comme un jeu d'enfant.
our younger guys grew up playing nintendo so this is like play time for them.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: