Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
, une blouse centrale
, a central pocket
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“on nous a même donné une blouse blanche.”
“we evenreceived a white coat.”
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une blouse pour enfants prématurés et pour des cas similaires
a gown for premature infants and the like
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le jupe avec une blouse et une blouse et une longue rope
the skirt with a blouse and a blouse and a long rope
Ultimo aggiornamento 2018-01-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la présente invention concerne une blouse chirurgicale en matière plastique
the present invention relates to a plastic surgical coat
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la présente invention a pour objet une blouse médicale pour patients.
the blouse has a lateral opening (6) made from bottom of arm until base of the blouse.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'invention concerne une blouse chirurgicale jetable à fermeture frontale
a disposable surgical gown having a front closure is provided
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'invention concerne une blouse chirurgicale jetable à fermeture frontale.
a disposable surgical gown having a front closure is provided.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une blouse endossée au front sortait directement des mains de la couseuse.
shirts were sent to the front direct from the workshop.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la présente invention concerne un système de ventilation pour une blouse chirurgicale jetable
the present invention relates to a ventilation system for a disposable surgical gown
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
la présente invention concerne une blouse pour enfants prématurés et pour des cas similaires.
a gown for premature infants and the like.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les travailleurs de la buanderie devraient porter une blouse, des gants et un masque.
gowns, gloves, and masks should be worn by laundry workers.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
, une blouse, un corsage ou analogues, ce dispositif comprenant une pièce de base rigide
, blouse, top or similar comprises a rigid base piece
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cherche une blouse verte de la chine dont le numéro d’objet commence par 80.
select "clothing" and "view all items in the collection".
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il est recommandé que toutes les personnes qui pénètrent dans la chambre enfilent une blouse et des gants.
gowns and gloves are recommended for all persons who enter the room.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dispositif servant a empecher une chemise ou une blouse de glisser vers le haut et vetements comportant ce dispositif
device for preventing shirt or blouse from slipping up, and clothes provided with same
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
elle porte un short noir et une blouse rose et sort d'une lamborghini murciélago comme dans le clip.
wearing black shorts and a pink blouse, the performance started as carey got out of a lamborghini murciélago on stage, a re-enactment of the video.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• exiger que toutes les personnes qui entrent dans la chambre portent des gants, une blouse et un masque
• require gloves, gown, and mask to be worn by all who enter the room.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'extrémité inférieure du dispositif peut se glisser sous une blouse et sa partie supérieure se fixe directement au masque.
the lower end of the device may fit under a gown whereas at the top, it attaches directly to the mask.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un vêtement de protection, tel qu'une blouse de chirurgien, qui comprend un corps de vêtement définissant des manches
a protective garment, such as a surgical gown, includes a garment body defining sleeves
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: