Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
une cathédrale à san remo
a cathedral in san remo
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la naissance d'une cathédrale
the birth of a cathedral
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on élève une cathédrale (1583).
the cathedral was erected in 1583.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il rêve de construire une cathédrale.
*tom builder: a builder whose lifelong dream is to build a cathedral.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une cathédrale illuminée par la grâce
a cathedral illuminated by god’s grace
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une cathédrale sonore des chaudes années 60.
an impressive sound cathedral from the 60s.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le paysage est notre église, une cathédrale.
the landscape is our church, a cathedral.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle est remplacée en 1210 par une cathédrale gothique.
this was replaced in 1210 by a gothic cathedral.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans une cathédrale, il y a pèlerin et pèlerin.
in a cathedral, you can find all sorts of pilgrims.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans une cathédrale gothique, cette musique est parfaite.
in a gothic cathedral, this kind of music is perfect.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« je construis une cathédrale, répondit l’homme ».
"building a cathedral," the man said.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
une cathédrale qui est située dans la ville de southwell.
a minster in the town of southwell.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est comme si on parlait devant une cathédrale vide.
(77if president cut the speaker off)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les scènes sont peintes à l’intérieur d’une cathédrale.
the outer frame depicts the inside of a cathedral.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cathédrale saint-colman de est une cathédrale anglicane irlandaise.
it is in the ecclesiastical province of dublin.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cathédrale christ church de waterford est une cathédrale anglicane irlandaise.
christ church cathedral, waterford, or more formally, the cathedral of the holy trinity, christ church, is a cathedral of the church of ireland in waterford city, ireland.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 1558 commencèrent les travaux pour transformer l’église en une cathédrale.
in 1558 the works started to transform the church into a cathedral.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la photo montre le hall du réacteur, aux dimensions d'une cathédrale.
the image shows the interior of the cathedral-sized nru reactor hall.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle a souvent été comparée à une cathédrale, car sa voûte est très haute.
it has often been compared to a cathedral because the ceiling is so high.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous avions voulu bâtir une cathédrale et nous nous retrouvons dans un grand magasin.
we set out to build a cathedral and ended up in a department store.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: