Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
promenade dans une charrette de foin
hayride
Ultimo aggiornamento 2018-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une charrette comprend généralement les étapes suivantes :
a charrette usually involves the following steps:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
séparateur d'air pour une charrette collectrice de lait
air separator for a milk collector cart
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
une charrette comprend généralement les étapes suivantes : s s
a charrette usually involves the following steps: s s
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une femme a poussé une charrette chargée de valises usagées.
a woman pushed a hand cart loaded with used suitcases.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dispositif pour congeler des aliments se trouvant sur une charrette à étagères.
device for freezing foodstuffs on a shelf cart.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
- a minuit passera une charrette qui doit nous emmener dans ce pays extraordinaire.
"at midnight the wagon passes here that is to take us within the boundaries of that marvelous country."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
une charrette de conception note 3 sert à lancer le processus de conception intégré.
a design charrette footnote 3 to launch the id process.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cours de ferme avec une charrette qui servait au transport des barils de cidre.
a farmyard with a cart used to carry cider barrels.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il a été chargé sur une charrette tirée par des bœufs et ont commencé le voyage.
it was loaded on a cart pulled by oxen and began the journey.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
son outil principal: une charrette à bras équipée de deux roues d'automobile.
his main item of equipment is a handcart fitted with two car wheels.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on dépose la mousse sur une charrette à l’aide d’une fourche, vers 1940.
forking moss onto a wagon circa 1940.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
peu après, il avait vu un tracteur traînant une charrette sur laquelle il y avait des cadavres.
shortly afterwards he saw a tractor with a cart on which there were corpses.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
=== musée ===le musée de gotsé deltchev expose une charrette romaine trouvée dans la région.
after the opening of the ilinden-exochi border-crossing and improving the road system in the area the economy of the municipality changed.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les manifestants m'ont mis avec deux autres blessés dans une charrette pour nous conduire à l'hôpital.
the demonstrators put me in a cart with two others who had been wounded to take us to hospital.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une grange et une charrette tirée par des chevaux j. yee (rainbow images) © parcs canada
barn and horse-drawn cart j. yee (rainbow images) © parks canada
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une charrette à bras destinée au transport d'un rouleau de fil, à dresser et à mesurer la longueur de fil déroulée
a hand cart for transporting a roll of wire and straightening and measuring a length of wire pulled from the roll
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
charrette définition une charrette est une réunion qu’on convoque pour régler un problème ou une question précise dans un délai fixe.
a charrette is a meeting that convenes to address a specific issue or question, within a fixed time period.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fonctionnement vingt à soixante personnes peuvent assister à une charrette, selon l’étendue de la question et le temps imparti.
how it works a charrette can accommodate 20 to 60 participants, depending on the breadth of the issue and the time available.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une charrette plus courte (deux à trois heures) serait moins efficace en terme de nombre d’idées avancées.
a shorter charrette (two to three hours) may yield only a limited number of ideas.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: