Hai cercato la traduzione di une erreur a ete recontree da Francese a Inglese

une erreur a été commise.
the fact is a mistake was made.

une erreur a été signalée !
there was an error reported !

l’erreur a ete corrigee.
both had obtained landed immigrant status early in 1985.

une erreur a pu se glisser dans
draft amendment no 195 by mrs fontaine has been withdrawn.

qu'une erreur a été commise et
that an error has occurred; and

clairement , une erreur a alors été commise .
this was clearly a mistake .

une erreur a été commise dans cette transmission.
the correct version is.....

en 60 on détermine si une erreur a été détectée.
at 60, it is determined whether an error has been detected.

si une erreur a été commise, elle peut être corrigée.
if a mistake was made, it can be corrected.

une erreur a cependant été commise lors de la transposition.
however, a mistake has crept in along the way.

rÉception correction une erreur a été commise dans cette transmission.
an error has been made in this transmission.

prolongement possible uniquement si une erreur a été commise par la va
extension is possible only where there is a definite va error

il est déterminé si une erreur a été faite dans le réseau ou non
whether a fault has occurred in the network is determined

nécessité d'apporter la preuve qu'une erreur a été commise
requirement for mistake to have been made

chacun dans cette assemblée réalise qu'une erreur a été commise.
everyone in this house realizes that a mistake has been made.

si une erreur a été commise, reconnaissez-la et présentez des excuses.
if an error has been made, acknowledge it and apologize.

une erreur a été rencontrée à la ligne%1 du fichier « %2 ».
an error was encountered while parsing the file "%1". it cannot be opened.

une erreur a été découverte dans le taux de change du mois de janvier 2005 pour israël.
an error has been discovered in the january 2005 exchange rate for israel.

il n'est pas suffisant d'affirmer qu'une erreur a été commise.
merely stating that an error was committed is not sufficient.

c'est une erreur qu'a faite toute la génération précédente pendant 30 ans.
it is an error the preceding generation made for 30 years.