Hai cercato la traduzione di une rigole da Francese a Inglese

mobile le long d'une rigole
is mounted for movement along a gutter

réservoir pour liquide avec une rigole
liquid reservoir with a drain

étant conformés pour former une rigole
being configured to form a channel

un procédé de disposition d'une rigole
a method for laying out a channel

cellule d'électrolyse comprenant une rigole intérieure
electrolytic cell comprising an interior trough

, avec au moins une rigole d'évacuation supplémentaire
, and having at least one additional drain channel

semoir monograine pour déposer des graines dans une rigole.
spacing drill for depositing seeds in a furrow.

on voit, en suspension précaire, une rigole en bois historique.
invasive willow growth impacts archaeological features and grave

dispositif de maintien permettant de fixer un revetement sur une rigole
holding means for securing a liner to a trench

profilé de rigole de sol pour une rigole d'écoulement
ground gutter section for a discharge gutter

, et, d'autre part, pour positionner ledit rail dans une rigole
and for positioning said rail into a trough

mesure continue de la temperature de la fonte dans une rigole de coulee
these devices are not widely used. temperature control of the gas or air blast is very important.

procédé et moyen pour la production d'une rigole de culture
process for the production of a seed trough and a means thereto

blouse de chirurgien equipee d'une rigole de collecte de fluide
surgical gown having a fluid collection gutter

dispositif pour l'épuration d'eau coulante dans une rigole.
cleaning device for water flowing in a sewer.

dispositif pour la séparation des râtelures d'un courant liquide dans une rigole
apparatus for separating debris from a liquid stream in a gully

dispositif pour éliminer des produits solides d'un liquide coulant dans une rigole
device for removing debris from a flowing sewage liquid

dispositif pour extraire des matériaux séparables d'un liquide coulant dans une rigole.
device for removing separable matter from a liquid flowing in a gutter.

constituent ensemble une surface courbe continue qui, à proximité de son extrémité inférieure, définit une rigole
together providing a continuous curved surface, which surface adjacent its lower end defines a trough

lesdits éléments encastrés forment une rigole s'étendant parallèlement à la membrane électrolytique et horizontalement.
the latter form a trough, which runs horizontally, parallel to the electrolytic membrane.