Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jérusalem accueille unejournée d’information nest
nest informationday, israel
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formation de perfectionnement trimestrielle (unejournée et demie); et
quarterly booster training (1-1/2 days); and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’asie à portée de mains, le temps d’unejournée
first of all, theology of the body began with him. he was the pope of the family.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"la journée que j'ai passée à medjugorje a été unejournée très calme.
" it was an exceptionally peaceful day when i visited medjugorje.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
troisièmement, un cours de recyclage d'unejournée a été offert environ unan après la formation initiale.
the feedback focused on the officer's use of stics concepts, skills and techniques with an emphasis on rewarding and encouraging their use. thirdly, a 1-day refresher course was delivered approximately one year after the initial training.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le niveau or correspond à un taux de participation équivalant au salaire de 80% des employés de l’entreprise en unejournée;
gold level giving is based on 80 per cent of an organization's payroll for one day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un quartier relativement calme mais présentant aumaximum les situations critiques pour les cyclistes en herbese voit transformé en «zone d’écolage» pour toute unejournée.
a relatively calm neighbourhood, albeit one where theaspiring cyclists are confronted with a host of criticalsituations, is transformed into a ‘learning zone’ for an entireday.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans le cadre de l’audience d’unejournée, la commission a reçu et examiné les mémoires d’areva ainsi que les recommandations du personnel de la ccsn.
during the one-day hearing, the commission received and considered the submissions from areva as well as cnsc staff’s recommendations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous organisons régulièrement des réunions avec eux pour qu' ils puissent tirer un profit maximal de leur séjour. nos étudiants ont également pris des initiatives d'information : unejournée complète de présen
we have regular meetings with them to try and maximise the benefits of their stay, and our students have also organised information initatives for them, like a recent day-long presentation of local gastronomy, politics, history, and agriculture.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assemblÉe gÉnÉrale de l’ompi vingt-quatrième session (14e session ordinaire) genève, 20 - 29 septembre 1999 institutionnalisation d’unejournÉe mondiale de la propriÉtÉ intellectuelle proposition de la république populaire de chine
wipo general assembly twenty-fourth (14th ordinary) session geneva, september 20 to 29, 1999 institutionalization of a worldintellectual property day proposal by the people’s republic of china
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: