Hai cercato la traduzione di unicredito da Francese a Inglese

unicredito
unicredit

affaire c-148/04, unicredito italiano spa.
case c-148/04 unicredito italiano spa.

arrêt c-148/04 unicredito italiano aide d'etat
judgment c-148/04 unicredito italiano state aid

décision de la commission,le 18 octobre. unicredito/hvb.
commission decision adopted on 18 october. unicredito/hvb.

assicurazioni generali spa et unicredito spa / commission des communautés européennes
assicurazioni generali spa et unicredito spa v commission of the european communities

unicredito italiano / agenzia delle entrate, ufficio di genova 1
unicredito italiano v agenzia delle entrate, ufficio di genova 1

concentrations: la commission autorise le rachat de la banque allemande hvb par la banque italienne unicredito
mergers: commission approves acquisition of german bank hvb by italy’s unicredito

t-87/96 arrêt du 4 mars 1999 assicurazioni generali et unicredito / commission concurrence
case t-87/96 judgment of 4 march 1999 assicurazioni generali and unicredito v commission competition

t-87/96 assicurazioni generali spa et unicredito spa / commission des communautés européennes concurrence
case t-87/96 assicurazioni generali spa et unicredito spa v commission of the european communities competition

dans le fond, les fonctionnaires de l’ ue protègent les intérêts et les avantages d’ unicredito italiano.
essentially, eu officials are protecting the interests and profits of unicredito italiano.

par conséquent, le transfert de parts d’unicredito ne pouvait pas être considéré comme une aide d’État.
therefore the unicredito share transfer could not be considered as state aid.

fidis retail m.3067 - intesa / capitalia / imi investimenti / unicredito / fidis retail
eds m.5197 - hp / eds m.2435 - eds / systematics m.1654 - telexis / eds m.560 - eds / lufthansa m.112 - eds / sd - scicon

en 1999, unicredito a acquis une participation majoritaire dans pekao s. a., l'une des plus grandes banques de pologne.
it is a subject that has caused a great deal of controversy in poland.

quant à unicredito, elle mettra à la disposition de cg vita les structures et les services informatisés nécessaires en vue de la commercialisation des produits d'assurance, afin de canaliser les mouvements de fonds.
case t-87/96 assicurazioni generali spa et unicredito spa ν commission of the european communities competition

en 1999, "cassa di risparmio trento e rovereto" et "cassa di risparmio di trieste" ont adhéré au groupe unicredito italiano.
other banks such as banca dell'umbria, cassa di risparmio di carpi, cassa di risparmio di trento e rovereto (caritro), cassa di risparmio di trieste also merged into the group in 1998–99.

- monsieur le président, l’ union européenne a pris le parti de la banque unicredito italiano dans le conflit qui l’ oppose au gouvernement polonais.
– mr president, the european union has sided with the bank unicredito italiano in its dispute with the polish government.

en agissant ainsi, l’ ue a ignoré l’ ancien principe romain- les accords sont faits pour être respectés - dans la mesure où unicredito n’ a pas respecté sa partie de l’ accord conclu.
in so doing, it has ignored the old roman principle of – agreements are made to be kept – since unicredito has not kept its side of the agreement.