Hai cercato la traduzione di utilisez cette option pour parco... da Francese a Inglese

utilisez cette option pour sélectionner une entreprise.
use this option to select a company.

utilisez cette option avec grand soin.
utilisez cette option avec grand soin.

n'utilisez cette option qu'avec l'option -g.
use only with the -g option.

utilisez cette option pour créer des formules de partition complexes.
use this option to build complex slicing formulae.

utilisez cette option pour afficher ou masquer l'icône bouton de configuration.
use this option to show or hide the configuration button icon.

sélectez à nouveau cette option pour l'inactiver.
select it again to turn it off.

désélectionnez cette option pour rendre désactiver l’audio.
deselect this option to mute the audio.

utilisez cette option pour parcourir l'arborescence de votre réseau et sélectionner les ordinateurs sur lesquels diskeeper doit être déployé.
use this option to browse a tree view of your network and select the computers to which you want to deploy diskeeper.

sélectionnez cette option pour rafraîchir le portail.
select this option to refresh the portal.

utilisez cette option pour créer un fichier texte récapitulant l'opération de défragmentation au démarrage.
use this option to cause a text file to be written that summarizes the boot-time defragmentation operation.

activez cette option pour créer un hyperlien ftp.
select this option if you wish to create an ftp hyperlink.

utilisez cette option pour supprimer des ordinateurs de la liste gérée par diskeeper administrator.
use this option to remove computers from the list of those managed by diskeeper administrator.

sélectionnez cette option pour démarrer le bloc-notes.
select this to start from scratch.

utilisez cette option pour acheter directement des licences diskeeper supplémentaires auprès de diskeeper corporation.
use this option to purchase additional diskeeper licenses directly from diskeeper corporation.

utilisez cette option pour supprimer un programme de licence de la base de données de diskeeper administrator.
use this option to remove a license pack from the diskeeper administrator database.

- sélectionnez cette option pour activer le son d'ambiance.
- select this to enable ambient sound effects.

utilisez cette option pour ajouter des ordinateurs à la liste d'ordinateurs gérés par diskeeper administrator.
use this option to add computers to the list of those managed by diskeeper administrator.

vérifier automatiquement utilisez cette option pour permettre à diskeeper de vérifier automatiquement et régulièrement l'existence de nouvelles versions.
check automaticallyuse this option to allow diskeeper to automatically check for newer versions on a periodic basis.

vérifier maintenant utilisez cette option pour vérifier immédiatement s'il existe une version plus récente de diskeeper.
check nowuse this option to check immediately for a more recent version of diskeeper.

utilisez cette option pour supprimer des ordinateurs de la liste des ordinateurs gérés par cette installation de diskeeper administrator.
use this option to remove computers from the list of those managed by this installation of diskeeper administrator.