Hai cercato la traduzione di va être encadré da Francese a Inglese

va être avec
going to be with

ce libellé peut être encadré.
this caption can be framed.

va être serré
is going down to the wire

Ça va être fun.
Ça va être fun.

"cela va être dur.
"cela va être dur.

ça va être malade
it's going to be sick

ceci va être souligné.
that is going to be highlighted.

qui va être représenté?
who is going to be represented?

«Ça va être difficile.
it’s going to be a long series.

"ça va être spectaculaire …"
"its going to be spectacular…"

hcm-test: va être testée
hcm-test: will be tested

ce système doit être encadré dans le périmètre réglementaire.
this system should be firmly embedded within the regulatory framework.

l'expérience va être étendue.
this experiment will be extended to other products.

cela doit être effectué demanière efficace et doit être encadré.
this needs to be done effectively and monitored.

cela doit être effectué de manière efficace et doit être encadré.
messages would have to include reference to alternative treatments, "consult your doctor," pros and cons, and risks and benefits.

ainsi, le consentement doit être encadré de manière très stricte.
so the conditions for consent must be very strict.

le traitement des données a également besoin d’être encadré.
data processing also needs to be directed.

monsieur le président, c'est à se demander qui devrait être encadré.
mr. speaker, one wonders who needs to be subjected to a framework.

le système des agents doit être encadré par l' union, voire supprimé.
the system of agents must be brought under control by the union, or perhaps even scrapped.

elle nécessite d'être encadrée.
quality must, however, be managed.