Hai cercato la traduzione di vaststelling da Francese a Inglese

- certificaat met vaststelling vooraf van de restitutie op ...
- certificaat met vaststelling vooraf van de restitutie op ...

landbouw • vaststelling van een coherent structuur- en plattelandsontwikkelingsbeleid;
• uitwerken van doeltreffender systemen voor grensbeheer en -controle, met name aan de grenzen met belarus en oekraïne;

2808/2000 en van de latere verordeningen tot vaststelling van de jaarlijkse tariefcontingenten)
2808/2000 en van de latere verordeningen tot vaststelling van de jaarlijkse tariefcontingenten)

en néerlandais certificaat met vaststelling vooraf van de restitutie op … eur/ton netto
in dutch certificaat met vaststelling vooraf van de restitutie op … eur/ton netto

• vaststelling van uitvoerige harmonisatieprogramma's en uitvoeringsstrategieën die verband houden met individuele wetten;
evaluatie (oktober 1999) deze prioriteiten zijn gedeeltelijk verwezenlijkt.

- uitvoercertificaat met vaststelling vooraf van de restitutie voor . . . ton produkt vermeld in de vakken 17 en 18
- uitvoercertificaat met vaststelling vooraf van de restitutie voor . . . ton produkt vermeld in de vakken 17 en 18

uitvoer waarvoor achteraf een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie (b-stelsel) zal worden aangevraagd
uitvoer waarvoor achteraf een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie (b-stelsel) zal worden aangevraagd

or. nl justification het is belangrijk de regels inzake taalgebruik die gelden binnen een lidstaat en voor de vaststelling waarvan lidstaten bevoegd zijn, te vrijwaren.
or. nl justification it is important that the rules on the use of languages which apply within a member state and for the adoption of which member states are responsible should be allowed to remain in force.

aanvraag om een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1961/2001
aanvraag om een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1961/2001

uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van... kg van de in vak 16 genoemde producten, met een eenheidsbedrag van de restitutie... eur/ton netto
uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van... kg van de in vak 16 genoemde producten, met een eenheidsbedrag van de restitutie... eur/ton netto

besluit van 09/01/1986 tot vaststelling van gedeeltelijke inwerkingtreding wet milieugevaarlijkestoffen, staatsblad nummer 10 van 23/01/1986.
besluit van 09/01/1986 tot vaststelling van gedeeltelijke inwerkingtreding wet milieugevaarlijkestoffen, staatsblad nummer 10 van 23/01/1986

en néerlandais aanvraag om een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1961/2001
in dutch aanvraag om een uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1961/2001

en néerlandais uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van … kg van de in vak 16 genoemde producten, met eenheidsbedrag van de restitutie … eur/ton netto
in dutch uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van … kg van de in vak 16 genoemde producten, met eenheidsbedrag van de restitutie … eur/ton netto

besluit van 07/08/1980 tot vaststelling van inwerkingtreding wet algemene bepalingen milieuhygiëne en daarmee samenhangende regelingen, staatsblad nummer 443 van 28/08/1980.
besluit van 07/08/1980 tot vaststelling van inwerkingtreding wet algemene bepalingen milieuhygiëne en daarmee samenhangende regelingen, staatsblad nummer 443 van 28/08/1980

aux pays-bas, l’article 13 de la loi sur les huissiers de justice du 26 janvier 2001 (wet van 26 januari 2001 tot vaststelling van de gerechtsdeurwaarderswet) fait obligation à l’huissier de justice de se légitimer à la demande des usagers.
in order to foster the social follow-up of people in difficulty, article 14 of the same act requires bailiffs to give prior notice to the municipal authorities in which the building is situated of any domestic evictions.