Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nous vendangeons à la main toutes ces belles parcelles.
we harvest all these beautiful parcels of land by hand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attendons donc, et en attendant nous vendangeons des sémillons magnifiques pour de grands vins blancs secs.
so we must wait, and while we wait, we harvest the splendid semillon grapes for our delicious dry white wines.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous vendangeons à la main nos parcelles de montravel et de bergerac destinées à nos vins de garde haut de gamme.
we hand-harvest our plots of montravel and bergerac that are destined to be top-of-the-line long-keeping wines.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous vendangeons la nuit pour profiter des températures basses, nécessaires à l'optimisation des caractères du cépage verdejo.
we carry out our harvest at night due to the guaranteed temperatures needed to optimise the characters of the verdejo variety.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous continuons le 19 avec la famille des pinot et vendangeons en continu jusqu'au 19 octobre avec juste une petite coupure la première semaine d'octobre.
we continue on the 19th with the pinot and we gather the grapes continuously until 19th october with just one little interruption in the first week of october.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: