Hai cercato la traduzione di verstraeten da Francese a Inglese

verstraeten et al., 1998 golub et germann, 1998
verstraeten et al., 1998 golub and germann, 1998

verstraeten t, davis r, destefano f et coll.
verstraeten t, davis r, destefano f et al.

verstraeten t, descamps d, david mp, et coll.
verstraeten t, descamps d, david mp, et al.

photo extraite de sa page facebook, oeuvre de francine verstraeten
photo taken from his facebook page, taken by francine verstraeten

verstraeten, s.v., c.l. keen, m.s. golub et p.i. oteiza.
verstraeten, s.v., c.l. keen, m.s. golub and p.i. oteiza.

verstraeten et al. (2001), évaluèrent l'erreur moyenne au cours des mesures à 20%.
verstraeten et al (2001) estimated the error on sediment yield measurements at 20%.

jeanine verstraeten à la tête de son fan-club s'est jurée un jour de faire couler une statue en bronze de claude françois.
jeanine verstraeten and the fan club she presides have sworn to cast some day a bronze statue of claude françois.

dès sa première saison complète, en effet, denuwelaere a gagné une course chez les élite quand il a devancé van compernolle et verstraeten à zonnebeke, en janvier 2009.
as of his first full season, in fact, denuwelaere won an elite race when he beat van compernolle and verstraeten in zonnebeke, in january 2009.

* achille verstraeten: "a jesuit physicist and astronomer", in "jesuit profiles", anand, 1991.
*achille verstraeten: "a jesuit physicist and astronomer", in "jesuit profiles", anand, 1991.

& verstraeten c., 1991, expansion parasitologique et géographique de wohlfahrtia magnifica (schiner) (diptera, sarcophagidae) en roumanie.
& verstraeten c., 1991, expansion parasitologique et géographique de wohlfahrtia magnifica (schiner) (diptera, sarcophagidae) en roumanie.

il en découle que l'obésité pourrait, dans le cas de la gonarthrose, agir par l'intermédiaire d'un processus mécanique (stress exercé sur l'articulation à cause de la charge accrue ou de l'altération de la mécanique de la marche)2 , plutôt que par un processus métabolique60,122,157 . bien que ces études aient mis en évidence une association forte, les résultats obtenus dans le cadre d'études cliniques n'ont pas été aussi convaincants5 . ostéoporose et masse osseuse les personnes souffrant d'ostéoporose postménopausique et celles souffrant d'arthrose semblent appartenir à des populations différentes sur le plan anthropométrique13 . on a relevé que tout le monde ne développe pas l'arthrose ou des fractures ostéoporotiques en vieillissant159 et que, sur le plan épidémiologique, l'ostéoporose et l'arthrose semblent rarement coexister159,160 . verstraeten et coll.159 ont conclu que l'arthrose et l'ostéoporose risquaient peu d'apparaître simultanément chez les mêmes sujets, mais qu'on les retrouvait ensemble plus souvent à mesure que les sujets vieillissent.
the implications of the above results suggest that obesity acts, for knee osteoarthritis, through a mechanical process (stress on the joint from increased load or the altered mechanics of ambulation)2 versus a metabolic one.60,122,157 while these studies have indicated an impressive association, results have not been as consistent in clinical studies.5 osteoporosis and bone mass persons with postmenopausal osteoporosis and those with osteoarthritis seem to be anthropometrically different populations.13 it has been observed that not everyone will develop osteoarthritis or osteoporotic fracture with aging 159 and that, epidemiologically, osteoporosis and osteoarthritis seem to uncommonly co-exist.159,160 verstraeten et al.159 concluded that osteoarthritis and osteoporosis are unlikely to develop in the same individuals early in the course of disease, but may be found together more commonly with increasing age.