Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vidence
очевидност
Ultimo aggiornamento 2011-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est une évidence.
and it’s quite obvious.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
menu affichage - mise en évidence des valeurs
choose view - value highlighting
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
´vidence, ce qui exigerait de nouveaux efforts de
it is now recognised that the success or failure of the ten-t policy does not depend on the number of kilometres of motorway or highspeed railway lines laid as part of the main network.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en mettant en vidence des preuves scientifiques pertinentes;
by making use of all relevant scientific evidence;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et, c’est une évidence, allez le voir !
et, c’est une évidence, allez le voir !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le calendrier a également l'évidence en soi.
the calendar also has the evidence in it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de toute évidence la galette la plus émoustillante !
quite obviously, the most titillating galette!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de toute évidence, mehlis est lâ instrument des services secrets.
or on ski trips with members of the cia, high up in aspen, colorado? mehlis is obviously the tool of the secret services.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
politiques canadiennes sur la mise en évidence des ingrédients 3.
canadian highlighted ingredients policies 3.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
politiques canadiennes de mise en évidence d’ingrédients 5.
canadian highlighted ingredients policies 5.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de toute évidence, il n'emprunterait chez personne mais prêterait seulement.
obviously, he would not borrow from anybody but only lend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces modestes re´formes ne sont a` l’e´vidence pas suffisantes.
these modest reforms are clearly not sufficient.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de toute évidence, leur abolition perturberait grandement cette industrie[241].
certainly, their abolition would have a highly disruptive effect upon that industry.[241]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quels genres de tendances les services de renseignements peuvent-ils mettre en évidence?
what types of trends can intelligence services highlight?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de toute évidence, leur collaboration commerciale accrue sera profitable aux deux compagnies aériennes.
their intensified commercial cooperation will clearly benefit both airlines.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce ne sont là que quelques statistiques qui mettent en évidence l'étendue du canada.
there are two million lakes and 100Â 000 glaciers in canada.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les commentaires fournis par les participants ont mis en évidence deux très importants points d’entente.
the comments provided by the panelists demonstrated two overarching points of agreement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le rapport met également en évidence les réalisations du gouvernement dans le domaine du commerce en 2001.
the report also highlights the government's trade accomplishments for 2001.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une fois dans l'environnement, les isomères du hch persistent, et on a mis en évidence leur bioaccumulation.
once in the environment hchs persist and have been show to bioaccumulate.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: