Hai cercato la traduzione di violant da Francese a Inglese

nous te tuerons en te violant.
we’re going to kill you by raping you."

en violant les lois et les droits?
by adopting actions which violate laws and human rights?

produits violant les droits d'auteur
copyright infringing products

violant les droits civils et les coutumes.
wood harvested in violation of traditional or civil rights

les terroristes combattent le droit en le violant.
the terrorists fight against the law, while violating it.

les pénalités pour les provinces violant la lcs 50%
penalties for provinces that violate cha 50%

signaler les établissements violant la loi aux services de répression.
they notify security forces concerning the places acting in violation of the

il est question d'étrangers violant la loi dans nos eaux.
we are talking about foreigners breaking the law in canadian waters.

- d’exploitations violant les droits civiques et les usages
-harvests in violation with traditional and civil rights

g) sanctions secondaires contre les États violant les sanctions;
(g) secondary sanctions against states violating sanctions;

4. des enfants et des adolescents violant les droits d'autrui
4. on children and adolescents who violate the rights of third parties

il est illégal d' importer des marchandises en violant cette législation.
it is illegal to import goods in contravention of that legislation.

'attaquer aux principales tendances du commerce de marchandises violant les dpi;
tackling major trends in trade of ipr infringing goods;

israël devrait s’abstenir de toute action violant le droit international.
israel should refrain from any action that violates international law.

le soudan et le tchad doivent s'abstenir de tout acte violant la frontière.
both sudan and chad must refrain from any actions that violate the border.

tout acte violant la mesure provisoire est considéré comme une infraction au règlement (art.
[continued on page 17]

:: les transferts violant tout engagement ou toute obligation de caractère international ou régional;
:: transfers in breach of any international or regional commitment and/or obligation;

c’ est pourquoi il est essentiel que cesse toute transmission de données violant les règles communautaires.
it is therefore essential that any transmission of data in contravention of community rules should be stopped.

bien entendu, nul pays violant les droits de l'homme ne peut adhérer à l'union.
obviously no country which violates human rights can join the union.

circulaire no fg-001-03 relative aux actes d'enquête violant les droits fondamentaux.
138. circular no. fg-001-03 on investigative acts that impair fundamental rights.