Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
machine à insérer à grande vitesse alimentée par des matériaux en rouleau.
high speed inserter fed from roll material.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
moteur à courant continu avec réglage de vitesse, alimenté à partir du réseau alternatif
speed-controlled dc-motor with ac-current supply
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
machine d'insertion à grande vitesse alimentée par des matériaux en rouleau
high speed inserter fed from roll material
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un cathéter sous-cutané permet d'administrer en permanence la dose de nicotine requise, et adaptable par un régulateur de vitesse alimenté par des piles.
a sub-cutaneous catheter can enable the required dose of nicotine to be contantly administered, which is adjustable using a battery-driven variable speed governor.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans le cadre du programme intercity express, hitachi va remplacer les flottes de trains à grande vitesse alimentés au diesel, qui sont en service depuis 40 ans, par de nouveaux trains électriques et bimodes qui transformeront radicalement le transport ferroviaire britannique.
as part of the intercity express programme, hitachi is replacing the uk’s 40-year-old intercity 125 high speed diesel-powered fleets with new electric and bi-mode trains that represent an important step-change in train travel in the uk.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• identification rapide des agents bioterroristes dans les aliments (charbon) à l'aide du système de dépistage rapide en temps réel ramp;
• rapid identification of terrorist agents in food (anthrax) using the ramp real time rapid test system
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appareil de commande rotationnel a deux vitesses alimente par des courants de foucault
two-speed rotational control apparatus with eddy current drive
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.