Hai cercato la traduzione di vois êtes belle da Francese a Inglese

vous êtes belle.
you are beautiful.

vous êtes belle!
you’re lovely!

-- oh! que vous êtes belle ainsi!
"oh, how beautiful you are thus!

il lui avait dit "vous êtes belle"
like you imagined when you were young

vous êtes belle belle et extraordinaire beauté
you are nice beautiful and extraordinary beauty

je n'arrive pas à croire combien vous êtes belle.
i can't believe how beautiful you are.

" oh ! je vois. Êtes-vous allés là ?"
“oh, i see. did you go there?”

et vous êtes belle belle et extraordinaire beauté /et tu est gentil belle et une beauté extraordinaire
and you are nice beautiful and extraordinary beauty

tu es très jolie./vous êtes belle. /tu es très belle./tu es très beau.
you look beautiful.

-- vous êtes belle à mes yeux; vous avez la beauté que j'aime, vous êtes délicate et aérienne.
"you are a beauty in my eyes, and a beauty just after the desire of my heart,--delicate and aerial."

– je vous jure, répondait phœbus, un peu gêné de la question, que vous êtes belle à faire rêver un archevêque. »
"i swear to you," replied phoebus, somewhat embarrassed by the question, "that you are beautiful enough to set an archbishop to dreaming."

si vois êtes dans cette situation, vous avez la possibilité de participer à l'avenir de votre communauté .
the opportunity to engage with the future of our community is approaching fast.

vous avez l'air magnifique. /tu es très jolie./vous êtes belle. /tu es très belle./tu es très beau.
you look beautiful.

"vous êtes jeune, vous êtes belle, la vie vous consolera; vous êtes noble, et le souvenir d'une bonne action rachètera pour vous bien des choses passées.
"you are young, beautiful, life will console you; you are noble, and the memory of a good deed will redeem you from many past deeds.

acceptez sans chercher les causes qui me font agir; dites-vous que vous êtes belle, et qu'il n'y a rien d'étonnant que je sois amoureux de vous.
accept without inquiring into my reasons; say to yourself that you are beautiful, and that there is nothing surprising in my being in love with you."

je vous dis qu’à mes yeux vous êtes belle. vous êtes tous magnifiques, lorsque vous continuez d’essayer avec des faces radieuses, de faire et de refaire confiance, malgré les obstacles qui par moments semblent vous barrer le passage.
all of you are beautiful as with shining faces you continue to try, to trust again and again, despite the hurdles that occasionally seem to block the way. i ask you to relax, to celebrate the victories of the heart, and to enjoy the unique gifts you are given.

savez-vous à quel point vous êtes belle? dites-le chaque jour et vous finirez par y croire. laissez-vous des messages vocaux. Écrivez-vous des petites notes.
do you know how beautiful you are? tell yourself every day until you believe it. leave yourself voice messages, write yourself little notes, get a friend to remind you, yell it from a mountaintop.