Hai cercato la traduzione di vos es non unus da Francese a Inglese

cellule es non humaine selon la revendication 34.
a non-human es cell according to claim 34.

entrée de base de données non valable
increase volume

le nombre total des firm es non saisies devrait être inférieur à 100.
the number of firms not covered probably totals a few hundred.

marin. - (es) non, non, ma position reste inchangée.
marin. - (es) no, no, my position is still the same.

d) utiliser davantage de donne'es non sexistes dans la formulation des politiques.
(d) use more gender-sensitive data in policy formulation.

on doit maximiser les retombées non financières de la contribution de patrimoine canadien.
the non-financial impact of canadian heritage’s contribution must be maximized.

autochtones 300 non-autochtones 825 femm es autochtones 152 femm es non autochtones 238 homm es autochtones 148 homm es non autochtones 585
cum ulative aboriginal incidence overall 19.9% male 19.4% female 20.2%

ceci concerne en particulier la mutagenèse ciblée de gènes dans des cellules es non humaines et les mammifères non humains qui peuvent être obtenus à partir de ces cellules
the invention relates particularly to the targeted mutagenesis of genes in non-human es cells and non-human mammals producible therefrom

les nouvelles r gles devront tre observ es non seulement par les commer ants professionnels mais aussi par toute personne introduisant dans la communaut de telles esp ces ou produits.
the new rules will have to be observed not only by professional traders but are applicable to the introduction into the community of such species or products by any person.

de nombr euses ressourc es non renouvelables s ont situées s ous la croûte terres tre et s ont, de ce fait, isolées des éc osystèmes.
the impacts of the different kinds of w astes - domes tic , industr ial or ev en haz ar dous - vary gr eatly in magnitude.

en se fondant sur un examen des données non officielles et empiriques, il semble que le niveau des investissements canadiens en jordanie soit relativement modeste.
based on a review of unofficial data and anecdotal evidence it appears that the level of canadian investment in jordan is relatively modest.

À la suite d'une évaluation approfondie, les 11 substances restantes sont jugées non toxiques.
following the extensive assessment, the 11 remaining substances are proposed "not toxic."

couleur distincte allant de brun pâle à brun moyen; substrat et entités submergées non visibles.
distinct light to medium brown colour; substrate and submerged objects not visible.

comme dans d'autres s ecteurs d'activités, l'éner gie utilis ée prov ient pr inc ipalement de ressourc es non renouvelables.
as in other human activities, the energy used is mainly produced w ith non-renew able resourc es.

membre de la commission. - (es) non, je ne suis pas en mesure de vous donner des calculs spécifiques et détaillés comme vous le demandez.
member of the commission. - (es) no, i cannot give you such specific and detailed calculations as you are asking for.

18 350790 enzymes; enzymes préparées non dénommées ni comprises ailleurs - autres 0%
18 350790 enzymes nes; prepared enzymes nes 0%

aliments groseilles a maquereau crues ` groseilles rouges et blanches crues kiwi cru lime crue mangue crue melon d’eau cru, tranch´ (2,5 cm x 25 cm diam.) e melon miel cru mˆ res crues u mˆ res, congel´ es, non sucr´ es u e e nectarine crue orange crue pamplemousse blanc (9,5 cm diam.)
descriptive measure