Hai cercato la traduzione di votre copain da Francese a Inglese

votre copain n'est pas connecté à
your buddy is not logged in to

demandez à votre copain s'il est suicidaire.
take your friend seriously.

vous et votre copain panda sont le monstre catcher t [...]
you and your panda buddy are the monster catcher t [...]

tirez sur les pommes et essayer de ne pas frapper votre copain.
shoot the apple and try not to hit your pal.

votre copain/copine vous supplie de l'accompagner à l'étranger?
is your friend begging you to go abroad with him/her?

si tout va bien dans le monde de billou, votre copain aura bientôt un système linux opérant.
if all is right in the world bill, er, your friend/customer will have a working linux system come up.

contester votre copain en cette simple contrôle haut de la page vers le bas de coureur avec trois voies différentes....
challenge your buddy in this simple to control top down racer with three different tracks....

il vous suffit de taper le nom de votre copain puis de cliquer sur leur photo pour leur envoyer une demande d'ami.
just type in your friend's name, then send them a friend request.

lorsque vous choisissez des évaluateurs de l'extérieur, choisissez des personnes reconnues pour êtres justes et respectées plutôt que votre copain.
in choosing external reviewers, choose people known to be fair and respected, rather than your buddy.

arrêtez le lapin de pâques de détruire le motel! prends ton fusil et se joindre à votre copain sur le toit pour arrêter l'invasion.
stop the easter bunnies from destroying the motel! grab your gun and join your sidekick on the roof to stop the invasion.

imaginez-vous passer près de15 jours dans la même voiture, dans la même tente en compagnie de la mère de votre copain… cela pourrait paraîtrecauchemardesquepour certaines.
imagine spending 15 hours a day in the same car and sleeping in the same tent as your boyfriend's mother… the prospect may sound like a nightmare for some.

quand vous êtes en alaska vous aurez la chance à hypnotiser par les belles scènes de nature et être essai amusé d'attraper un plus grand pêcher que votre copain.
when you’re in alaska you will have the chance to be mesmerized by the beautiful nature scenes and be entertained trying to catch a bigger fish than your buddy.

vous et votre copain panda sont l’équipe de catcher de monstre et votre objectif est d’attraper les monstres tout bizarres puis de les renvoyer à leur royaume.
you and your panda buddy are the monster catcher team and your objective is to catch all freaky monsters then send them back to their realm.

vous avez de la chance, closer together est là. ca sera peut-être un peu froid et métallique mais dites vous que votre copain est de l’autre côté !
well, here is your chance. your partner might feel cold and metallic but hey! your lover is on the other! how great!

avec le cours eau libre (open water) vous obtiendrez la certification padi. avec cette license vous aurez la liberté de plonger avec votre copain/copine sans supervision.
with the course open water you get the padi certification. with this license you can freely dive with a partner without any supervision.

parce que l' anti-âge pour les hommes élément qui fonctionne réellement pour votre copain be pourrait ne pas la bonne pour vous. profitez de cette période pour vérifier si elle peut travailler pour vous.
because the anti aging for men item that actually works for your buddy might not be the right one for you. take advantage of this period to verify if it can work for you.

surveiller et utiliser le téléphone de votre copain (sms/appels/chats/ etc.) est le meilleur moyen de vous apporter les preuves dont vous avez besoin.
period. monitoring and tapping your boyfriend's cell phone sms/calls/chats/etc. is sure to get you all the proof you'll ever need.

avec ce tablier vous serez prêt à «toréer» ou réussir n’importe quelle recette. voici le cadeau parfait pour votre amoureux, votre mari ou votre copain qui le recevra avec un grand sourire.
with this apron you will get prepare all recipes. it is the perfect gift for your boyfriend, your husband or your friend who will receive it with a big smile.

trouvez un vétérinaire qualifié qui, non seulement tient une clinique propre et bien rangée, mais qui est aussi un bon communicateur et qui a vraiment la santé de votre copain à cœur. la clinique devrait être située dans un endroit pratique et ses heures d’ouverture devraient convenir à votre emploi du temps.
the clinic should be conveniently located, and keep hours that can accommodate your schedule.

naturellement, vous voulez dire à tous votre statut nouvelle relation, mais résister à le faire sur facebook, met en garde dobrenski. en supposant que vous êtes toujours amis facebook avec votre copain, vous devriez être particulièrement sensible sur l'envoi de mises à jour et des photos qui pourraient blesser ses sentiments.
naturally, you want to tell everyone your new relationship status, but resist doing it on facebook, cautions dobrenski. assuming you’re still facebook friends with your pal, you should be especially sensitive about posting updates and photos that could potentially hurt her feelings.