Hai cercato la traduzione di votre skills du francais da Francese a Inglese

on fait du francais
we arrive at the supermarket

18e conference des enseignants sur l'enseignement du francais en espagne
18th teachers' conference on the teaching of french in spain

une bonne connaissance de l’anglais ou du francais serait bienvenue.
good knowledge of english and french is welcome.

enseignement du francais en entreprises et aux universités populaires de wiesbaden et mayence de 1970 à 1985
in-company adult courses and at the public adult education systems (volkshochschule) in mainz and in wiesbaden from 1970 to 1985

en 1903, de gerlache s'engage avec charcot dans les préparatifs de l'expédition du francais.
in 1903, de gerlache prepares with charcot the expedition of francais.

elaboration de materiel pour l'enseignement et l'evaluation integres du neerlandais et du francais, deuxieme langue
preparation of materials for the integrated teach­ing and evaluation of dutch and french as second languages

en plus du francais, il parle egalement tres bien anglais et espagnol. il est actif et tres heureux de perfectionner son experience avec notre centre
in addition to french, he also speaks very good english and spanish. he is enthusiastically active as a diving instructor and is happy to pass on his experience to our divers.

en outre, la connaissance du francais et des mathématiques est ren forcée en ce qui concerne la formation de l'instituteur préscolaire et primaire.
furthermore, the training of pre- and primary schoolmasters includes more courses in french and mathematics.

conception et realisation d'un materiel didactique multimedia pour l'apprentissage du francais langue etrangere a destination des salaries des pme de la ce
design and production of multimedia teaching materials for french as a foreign language for sme staff in the european community

(site international, contributions internationales, pas du francais de la sorbonne... c'est écrit, vous êtes avertis...)
(international site / contributions, not oxford english... you have been warned...)

certains d’entre eux avaient du mal a ` passer du francais a l’anglais, vivant maintenant en colombie¸ britannique.
for some of them, the problem they faced was being able to switch over from french to english because they were living in british columbia.

taille du message original (si le message original est en francais) ou du message original traduit (du francais), selon le cas
size of the original message (if the original message is in spanish) or of the one translated original message (towards the spanish), depending on case

priere d adresser vos questions au capc jean marcotte , tel: 613-995-8893 ou fax: 613-996-1618 fin du francais
8. inquiries may be directed to lcdr jean marcotte, tel 613-995-8893, fax 613-996-1618.

ces cours d'une semaine se veulent une solution au besoin de recyclage et de perfectionnement de la connaissance du francais des officiers généraux et des cadres supérieurs dont les fonctions et les responsabilités propres ne permettent pas l'absences prolongées.
these week-long courses were developed in response to a need for refresher training as well as expansion of knowledge of the french language among general officers and senior executives whose duties do not permit prolonged absences from their specific responsibilities.

le department for business innovation skills du royaume-uni s'est employé, avec le better regulation executive, à simplifier la réglementation en publiant des principes directeurs à l'intention des parties prenantes.
the united kingdom's department for business innovation skills, through the better regulation executive, has been working to simplify regulation by issuing guidelines to stakeholders.

travaux de didactique de français langue étrangère cette revue est publiée par l’université de paul-valéry, montpellier 3. http://publications.univ-montp3.fr/+-travaux-de-didactique-du-francais-langue-etrangere-+
travaux de didactique de français langue étrangère journal published by the university paul-valéry, montpellier 3. http://publications.univ-montp3.fr/+-travaux-de-didactique-du-francais-langue-etrangere-+