Hai cercato la traduzione di vous êtes merveilleux, l da Francese a Inglese

vous êtes merveilleux
thank you very much

vous êtes merveilleux.
you’re wonderful.

vous êtes merveilleux!
you are wonderful!

À la base, vous êtes merveilleux.
at the core, you're wonderful.

vous êtes
you are

vous êtes ...
vous êtes ...

vous êtes *
your are *

oui je vous aime vraiment ,vous êtes merveilleux !
all of me loves all of you

qu'vous êtes
you hate me don't you?

vous l'êtes?
you are?

vous êtes une merveille sur la terre. vous êtes merveilleux.
you are a wonder on earth. you are wondrousness.

june cohen: merci. merci, thomas. vous êtes merveilleux.
june cohen: so thank you. thank you, thomas. you're a delight.

je vous remercie, vous êtes merveilleux d'avoir une tel programme.
my wife is very pleased and continually wants to make love! thank you, you are great for having such a program!

peu importe combien vous êtes merveilleux, si vous avez un vêtement sale et chiffonné, votre apparence est indigne.
no matter how wonderful you are if you are in a dirty and shabby outfit, your appearance is undignified.

mon persévérance est enfin récompensée! vous êtes merveilleux, je vous remercie beaucoup pour avoir changé ma vie!
you are all great, thank you so much for changing my life!

quand tout le monde autour de vous vous répète que vous êtes merveilleux et bourré de talent, vous finissez par le croire un peu. puis, un jour, quand le flot des compliments admiratifs se tarit, tout votre univers s'écroule.
when everyone around you repeats that you are wonderful and full of talent, you end up believing it a little. then, one day, when the wave of the admiring compliments is dried up, all your universe collapses.

cette année, lors de vos jours de sainteté, célébrez combien vous êtes merveilleux en tant qu’une expression de l’énergie de la divine intelligence venue avant le début des temps, afin de connaître l’expression divine, afin de connaître l’amour que vous êtes, afin de connaître la joie que vous êtes.
this year in your days of holiness, celebrate how wonderful you are as an expression of the energy of divine intelligence come forth from before time began in order to know expression of the divine, in order to know the love that you are, in order to know the joy that you are.

vous êtes prêts à accomplir de grandes choses au service de la lumière, et deviendrez les maîtres que vous êtes destinés à être. n'est-il pas étonnant que vous receviez des félicitations et des éloges, alors que vous n'avez pas encore réalisé exactement combien vous êtes merveilleux ?
you are ready for greater things in service to the light, and become the masters that was your destiny. is it no wonder you receive accolades and praise, as you have yet to realise exactly how great you are.

le fait d'idéaliser ou de dépendre de quelqu'un n'est pas nécessairement pathologique comme c'est sous-entendu dans le terme psychologique répandu "co-dépendant", ou selon l'interprétation erronée de "transfert idéalisant" (kohut, 1977), ou comme le jeu psychologique décrit par berne "vous êtes merveilleux, docteur !"(1964).
idealizing or depending on someone is not necessarily pathological as implied in the popular psychology term, “codependent,” or when misinterpreted as “idealizing transference” (kohut, 1977), or as berne’s game of “gee, you’re wonderful, professor!” (1964).