Hai cercato la traduzione di vous ne pas voir que la banque e... da Francese a Inglese

vous ne devez pas voir
you should not see any of

ne pas voir
be blind to

ne pas voir que je t'aime
not seeing that loving you

de ne pas voir
pretend not to

que vous ne voulez pas voir intervenir.
to occur.

peur de ne pas voir
fear of not seeing

et je ne peux pas voir que nombre de lui.
and i just can’t see that number out of him.

faire semblant de ne pas voir
ignore

ce qu'ils ne peuvent pas voir, - que la dépendance narcotique leur fait.
what they can't see is what drug dependence is doing to them.

le bourgeois ne peut pas voir que ceci est utile au communiste.
a bourgeois is unable to see what is useful to a communist.

il est , mais vous ne pouvez pas voir et ne pas entendre !
there is but you can not see and do not hear !

il semble ne pas voir que la dette de notre pays s'élève à 600 milliards de dollars.
it seems blind to the fact that the debt in this country is $600 billion.

ne pas voir ça de t'aimer/ne pas voir que je t'aime
not seeing that loving you

la banque doit veiller à ne pas voir trop grand.
the bank must be careful not to bite off more than it can chew.

toutefois, on ne peut pas ne pas voir que les aides humanitaires ont parfois des conséquences politiques.
however, one cannot be blind to the fact that, although they are supposed to be neutral, humanitarian actions sometimes have political consequences.

comment pouvez-vous ne pas voir l’ échec de la politique des quotas, de l’ immigration?
you have not said how we are to escape from this tragic vicious circle.

on a en général tendance à ne pas voir que les erreurs sont tout simplement les symptômes de problèmes plus profonds.
there is a tendency to not see when mistakes are just symptoms of deeper problems.

comment ne pas voir que nous traversons une phase délicate avec un long et sournois démantèlement des libertés individuelles?
this was a serious situation and the existence of the court was at stake.

il était impossible, en 1946, de ne pas voir que le capitalisme ne souffrait ni de stagnation générale ni de décadence.
it was impossible in 1946 not to see that capitalism did not suffer from general stagnation and decay.

et comment ne pas voir que ces oligopoles ne seront bénéfiques ni pour l' économie, ni pour les consommateurs?
and how can anyone fail to see that the oligopolies will not be beneficial either for the economy or for the consumers?